For the First Time in Forever/Do You Want to Build a Snowman? Mashup (From High School Musical: The Musical: The Series|Season 3|/Fr)歌词由Cast of High School Musical: The Musical: The Series&Disney演唱,出自专辑《High School Musical: The Musical: The Series (Original Soundtrack/Season 3)》,下面是《For the First Time in Forever/Do You Want to Build a Snowman? Mashup (From High School Musical: The Musical: The Series|Season 3|/Fr)》完整版歌词!
For the First Time in Forever/Do You Want to Build a Snowman? Mashup (From High School Musical: The Musical: The Series|Season 3|/Fr)歌词完整版
For the First Time in Forever/Do You Want to Build a Snowman? Mashup (From "High School Musical: The Musical: The Series|Season 3|"/Frozen) - Cast of High School Musical: The Musical: The Series/Disney (迪士尼)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Robert Lopez/Kristen Anderson-Lopez
Composed by:Robert Lopez/Kristen Anderson-Lopez
The window is open so's that door
窗户是开着的门也是
I didn't know they did that anymore
我不知道他们还会这样做
And there's two nice ladies helping me get dressed
两位好心的女士帮我穿好衣服
Spoken
口语
Thank you
谢谢你
Thanks
谢谢
For years I've roamed these empty halls
多年来我在空荡荡的大厅里徘徊
Why have a ballroom with no balls
为何要开一个没有舞会的舞厅
Coronation day is just the best
加冕日是最美好的一天
There'll be actual real-life people
会有真实生活中的人
It'll be totally strange
这会很奇怪
But wow am I so ready for this change
但是我真的准备好接受这种改变了吗
For the first time in forever
这是我有生以来第一次
There'll be music there'll be light
会有音乐会有光芒
For the first time in forever
这是我有生以来第一次
I'll be dancing through the night
我会彻夜舞蹈
Don't know if I'm elated or gassy
不知道我是兴高采烈还是兴高采烈
But I'm somewhere in that zone
但我就在那个地方
'Cause for the first time in forever
因为这是这一辈子第一次
I won't be alone
我不会孤单
Do you wanna build a snowman
你想堆雪人吗
Come on let's go and play
来吧我们一起去玩吧
I never see you anymore
我再也见不到你
Come out the door
出门吧
It's like you've gone away
就好像你已经远去
We used to be best buddies
我们曾经是最好的朋友
And now we're not
如今我们分道扬镳
I wish you would tell me why
我希望你能告诉我为什么
Do you wanna build a snowman
你想堆雪人吗
It doesn't have to be a snowman
不一定要变成雪人
Spoken
口语
Go away Anna
安娜走开
Okay bye
好吧再见
Don't let them in don't let them see
别让他们走进我的心里别让别人看见
Be the good girl you always have to be
做个好女孩你必须一直这样
Conceal don't feel
隐藏自己感受不到
Put on a show
装腔作势
Make one wrong move and everyone will know
稍有差池大家都会知道
But it's only for today
但只限于今天
It's only for today
只有今天
Elsa it's agony to wait
埃尔莎等待是一种煎熬
It's agony to wait
等待是一种煎熬
Tell the guards to open up the gate
叫警卫把门打开
The gate
大门
Do you wanna build a
你想不想
The gate
大门
Do you wanna build a
你想不想
Do you wanna build a snowman
你想堆雪人吗
'Cause for the first time in forever
因为这是这一辈子第一次
For the first time in forever
这是我有生以来第一次
Nothing's in my way
什么都阻挡不了我
Today do you wanna build a snowman
今天你想不想堆个雪人