笨小笨FLAME IN MY HEART歌词由Geoge Jones演唱，出自专辑《GEORGE JONES (Flame In My Heart)》，下面是《FLAME IN MY HEART》完整版歌词！
FLAME IN MY HEART歌词完整版
Flame In My Heart (Original Mix) - George Jones
以下歌词翻译由微信翻译提供
You cheated on me
你背叛了我
(you cheated on me)
你背叛了我
I tried to be fair
我试着公平对待
(I tried to be fair)
我尽量公平
But you don't believe enduring your share
可你不相信忍受你的痛苦
But I've learned my lesson
但我已经吸取教训
(I've learned my lesson)
我已经吸取教训
And now I can say
现在我可以说
(and now I can say)
现在我可以说
The flame in my heart is dying away
我心中的火焰渐渐熄灭
Is dying away
渐渐消失
Your kisses don't thrill me like they used to do
你的吻已不像从前那样让我激动
Your arms only chill me
你的怀抱只会让我心寒
I'm glad that we're through
我很高兴我们结束了
My heart was once yearning
我的心曾经充满渴望
(my heart was once yearning)
我的心曾经充满渴望
But now I can say
但现在我可以说
(but now I can say)
但现在我可以说
The flame in my heart is dying away
我心中的火焰渐渐熄灭
Is dying away
渐渐消失
You fool me a while
你骗了我片刻
(you fool me a while)
你骗了我一会儿
You thought you were wise
你以为你很聪明
(you thought you were wise)
你以为你很聪明
You even believed I fell for your life
你甚至相信我爱上了你的性命
But the trick's turned on you
可这把戏在你身上应验
(the trick's turned on you)
你被耍了
Now gladly I say
现在我很高兴地说
(now gladly I say)
现在我很高兴地说
The flame in my heart is dying away
我心中的火焰渐渐熄灭
Is dying away
渐渐消失
Your kisses don't thrill me like they used to do
你的吻已不像从前那样让我激动
Your arms only chill me
你的怀抱只会让我心寒
I'm glad that we're through
我很高兴我们结束了
My heart was once yearning
我的心曾经充满渴望
(my heart was once yearning)
我的心曾经充满渴望
But now I can say
但现在我可以说
(but now I can say)
但现在我可以说
The flame in my heart is dying away
我心中的火焰渐渐熄灭
Is dying away
渐渐消失
