笨小笨Gravitation (instrumental)歌词由黒崎真音演唱，出自专辑《Gravitation》，下面是《Gravitation (instrumental)》完整版歌词！
Gravitation (instrumental)歌词完整版
Gravitation (《魔法禁书目录Ⅲ》TV动画片头曲) - 黒崎真音 (くろさき まおん)
词：川田まみ
曲：中沢伴行
進むtime bombを担いで
背负着time bomb继续前进
地球は今日も廻り hurry up
今天地球依旧在转动 hurry up
他人事になんて出来ないのにね
不能再装作事不关己
不意に敗られる常識
突然被打破的常识
触れ合えぬ定めと運命
无法交汇的定数与命运
憤りの雨に濡れた
被愤怒之雨无情浸泡
なぜ？懸念 懸念
为何这般担忧之意
胸の中重さを増してく
不断在心中扩散
熱い鼓動 流れ込むcannonball
这股热诚的鼓动不断涌入cannonball
Ready ここに引き寄せられし全て
Ready 被吸引过来的一切
願いの意味も意図も超えた
已经超越了愿望的意义和意图
強く有りたい心 奥深く ああ 感じる
我能深深感受到那颗想要变强的心
一途な ただ一つ
全心全意 唯有一颗
Flaming true heart
頂きを目指す生命
追求巅峰的生命
止むなき叫びたちinspires
不绝于耳的呼喊 inspires
優しい心持ちは生きてる
温柔的心绪仍未泯灭
君は小さく微笑んで
你云淡风轻的一笑
まるで平気だってばかりに
仿佛什么都没有发生一般
このループに何ができるんだろう？
面对这无限的轮回我们能做些什么
このループに何ができるんだろう？
面对这无限的轮回我们能做些什么
まだ 未練刻む
尽管心中还留有依恋
胸の中 強く惹かれ合う
却已深深地彼此吸引
過剰感 上音の深層で
过剩感 存于那上音的深层之中
Ready ここに引き寄せられた想い
Ready 被吸引过来的信念
離せぬように固く握った
紧握于手 从此再也不会放开
迷いがままに心
尽管还留有迷茫
不器用なほど感じる
也要以自己笨拙的方式去感受那颗心
Please don't forget
请不要忘记
The name of the power
你所拥有的力量的名字
Deep in your heart
请深深的铭记在心
さあ 行こう
就此前往
ここに引き寄せられた痛み
被吸引过来的痛楚
落とした涙に封じ込めた
封存进落下的泪水之中
褪せない空と心 抱きしめて
拥抱着永不褪色的天空与初心
ああ 感じる
啊 全力去感受
Ready ここに引き寄せられし全て
Ready 被吸引过来的一切
願いの意味も意図も超えた
已经超越了愿望的意义和意图
強く有りたい心 奥深く
我能深深感受到
ああ 感じる
那颗想要变强的心
一途な ただ一つ
全心全意 唯有一颗
Flaming true heart
