笨小笨A Girl In The Night歌词由Ray Price演唱，出自专辑《On The Good Ship Lollipop》，下面是《A Girl In The Night》完整版歌词！
A Girl In The Night歌词完整版
A Girl In The Night - Ray Price
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：DR
She lives her life in honky tonks
她在廉价酒吧里生活
And the crowded back street bar
熙熙攘攘的后街酒吧
A world of make-believe that knows
一个虚情假意的世界
No sun no moon or star
没有太阳没有月亮也没有星星
Just the glitter of the great white way
一路上熠熠生辉
And the glare of city light
城市里耀眼的光芒
Where the music's loud she's in the crowd
音乐声震耳欲聋她就在人群中
A lonely girl in the night
夜里孤独的女孩
I wonder if she's thinking
我不知道她是否在想
Of dreams that didn't last
那些转瞬即逝的梦想
I wonder if she's haunted
我不知道她是不是被鬼缠着了
By heartaches from the past
被过去的心痛折磨
Perhaps there is a story
也许还有一个故事
Of a love that wasn't right
一段错误的爱情
Now the shadows hide her empty pride
如今阴影掩盖了她空虚的自尊
A lonely girl in the night
夜里孤独的女孩
I watch her sit there so lonely
我看着她孤独地坐在那里
As she lights a cigarette
当她点燃一支烟
And the smoke rings rise but in her eyes
烟雾缭绕但在她的眼中
Oh there seems to be such regret
似乎充满了遗憾
Is she there to tempt a lover
她是不是在诱惑一个情人
In that dress that hugs her tight
穿着那条裙子紧紧地抱着她
With a glass of wine to pass the time
喝杯红酒打发时间
Just a lonely girl - in the night
只是一个孤独的女孩在夜里
I wonder if she's thinking
我不知道她是否在想
Of dreams that didn't last
那些转瞬即逝的梦想
I wonder if she's haunted
我不知道她是不是被鬼缠着了
By heartaches from the past
被过去的心痛折磨
Perhaps there is a story
也许还有一个故事
Of a love that wasn't right
一段错误的爱情
Now the shadows hide her empty pride
如今阴影掩盖了她空虚的自尊
A lonely girl in the night
夜里孤独的女孩
