笨小笨With Me Now歌词由Christopher Cross演唱，出自专辑《Secret Ladder (Explicit)》，下面是《With Me Now》完整版歌词！
With Me Now歌词完整版
With Me Now - Christopher Cross
以下歌词翻译由微信翻译提供
You've known me forever
你认识我很久了
But you don't know me well
可你并不了解我
I was on the sidelines
我冷眼旁观
Every time you fell
每当你跌倒
And I watched the bastards break your heart
我看着这些混蛋伤你的心
And never give a d**n
什么都不在乎
I've finally seen enough
我终于受够了
So here I am
所以我在这里
Ah but what could be my chances
但是我的机会有多大
With a girl like you
和你这样的女孩在一起
I don't look too fancy
我看起来并不高级
I don't live the way you do
我的生活和你不一样
So I guess it's tough to imagine me
所以我想很难想象我
This perfect kinda guy
完美无瑕的男人
But I've got to make this move or I may die
但我必须行动起来不然我可能会死
Is there nothing I can do darlin'
我是否无能为力亲爱的
Is there nothing I can say
我是否已经无话可说
Is there nothing I can do darlin'
我是否无能为力亲爱的
To make you wanna stay
让你留下来
Here
在这里
With me now
和我在一起
Maybe
可能
I don't know how to say this
我不知道该如何开口
I'm a nervous wreck
我紧张不安
But I know your lonely laughter
但我知道你孤独的笑声
And the sweet curve of your neck
你迷人的脖颈曲线
And I'm pretty sure I know the woman
我很确定我认识这个女人
That you've come to be
你会变成这样
And I know that if she'd have me
我知道如果她接受我
She'd be everything to me
她就是我的一切
Is there nothing I can do darlin'
我是否无能为力亲爱的
Is there nothing I can say
我是否已经无话可说
Is there nothing I can do darlin'
我是否无能为力亲爱的
To make you wanna stay
让你留下来
Here
在这里
With me now
和我在一起
Maybe
可能
I've already held you tight
我已经紧紧地抱着你
And we've already talked all night
我们已经聊了一整晚
I have brought you comfort
我给你带来了安慰
On your darkest day
在你最黑暗的日子里
All my sad rehearsing
我的悲伤历历在目
Please don't turn away
请别转身离去
Is there nothing I can do darlin'
我是否无能为力亲爱的
Is there nothing I can say
我是否已经无话可说
Is there nothing I can do darlin'
我是否无能为力亲爱的
To make you wanna stay
让你留下来
Here
在这里
With me now
和我在一起
Maybe
可能
Is there nothing I can do darlin'
我是否无能为力亲爱的
Is there nothing I can say
我是否已经无话可说
Is there nothing I can do darlin'
我是否无能为力亲爱的
To make you wanna stay
让你留下来
You're
你
With me now
和我在一起
Baby
婴儿
