あの時の恋が迷子歌词由山猿演唱,出自专辑《あの時の恋が迷子》,下面是《あの時の恋が迷子》完整版歌词!
あの時の恋が迷子歌词完整版
あの時の恋が迷子 - 山猿 (やまざる)
词:yamazaru
曲:yamazaru
求めてもない
并非在渴求
あの人の優しさは
那个人的温柔
ひとりで居る夜に
每当孤独度过夜晚
この胸を締め付けてくる
就会变得揪心难耐
責めてばっかだった
明明爱着对方
お互い愛してたのにさ
却总是相互责怪
愛のない言葉で
用冰冷的话语
何度も君を傷付けた
一次又一次伤害了你
友達から聞いたよ
听朋友们说
新しい彼氏が出来たらしいね
你似乎交到了新男友
聞きたくもないのに
尽管我根本不想听
皆がネタにして
大家开玩笑一般的口吻
話してくるのがダリー
令我身心俱疲
インスタも見ないように
虽然刻意让自己
してたんだけど
不要关注你的Instagram
この前見ちゃってさ
但最近我看了一次
昔よりもずっとずっと
你变得远比以前
君は綺麗になったね
更加美丽动人
終わらせた恋なのに
明明亲手结束了这段爱恋
まだ消せないよ簡単に
残留的痛却无法轻易抹去
でももう君は平気みたいだね
但你似乎已经没事了
大丈夫もうムカつきもしない
没关系 我不会再闹脾气了
飲めなかったはずの
原本无法接受的
アルコールやタバコも
酒和烟
大嫌いなはずなのに
原本是最讨厌的东西
今は隣に居る
如今却常随身旁
幸せの中身は
你我曾二人一同
ふたりで温めていたと
温暖了幸福的内在
気付いたこの夜に
当我在今晚意识到这个事实时
もう君は僕のじゃない
才发现你早已不属于我
いつでも隣にいた
从前我们总是形影不离
どこに行くのも一緒でさ
不论去哪里都要一起行动
幸せならそれでいい
觉得只要幸福就心满意足
本当は今すぐ会いたい
其实现在 我真的很想你
TikTokの変なダンスを
记得那时你在我的副驾驶上
君は助手席で踊ってる
努力学着TikTok上奇怪的舞
間違えると不機嫌に何回も
每次弄错了动作 就会烦躁地重新开始
撮り直してそれが可愛くてさ
反复拍摄很多次 这样的你尤其可爱
嫌いになった恋ほど
再也没有什么存在 比令人厌倦的爱恋
忘れられなく惨めなものはない
更令人刻骨铭心却又悲惨痛苦的了
役立たずの弱い心が
这颗一无是处又脆弱不堪的心
君の温もりを探してる
还在天真地四处搜寻你的温柔
終わらせた恋なのに
明明亲手结束了这段爱恋
まだ消せないよ簡単に
残留的痛却无法轻易抹去
でももう君は平気みたいだね
但你似乎已经没事了
大丈夫もうムカつきもしない
没关系 我不会再闹脾气了
飲めなかったはずの
原本无法接受的
アルコールやタバコも
酒和烟
大嫌いなはずなのに
原本是最讨厌的东西
今は隣に居る
如今却常随身旁
もう必要ない恋なのに
明明是早已无需的爱恋
壊れるくらい愛したのに
明明曾经爱到失去理智
もううんざり忘れたいのに
明明已经厌腻到想要忘记
ごめんね一緒に居すぎたみたい
抱歉 我们可能在一起太久了
飲めなかったはずの
原本无法接受的
アルコールやタバコも
酒和烟
大嫌いなはずなのに
原本是最讨厌的东西
今日も隣に居る
今天也随身携带
戻る事ない
再也无法
あの日のふたりには
回到当初的你我
遅過ぎた強がりは
彻底为时已晚的逞强
ぎゅっとこの胸にしまった
让我的心紧紧揪作一团
独り言のように
就像自言自语一般
サヨナラと呟いた
呢喃着道出一句再见
会いたいけど会えない
好想你 却见不到你
君はもう僕のじゃない
你再也不属于我了