笨小笨Big Four Blues歌词由Leroy Carr演唱，出自专辑《Another Side of Leroy Carr》，下面是《Big Four Blues》完整版歌词！
Big Four Blues歌词完整版
Big Four Blues - Leroy Carr (莱罗伊-卡尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Big Four blowed this morning
大四今早爆炸了
At the break of day
破晓时分
Big Four blowed this morning
大四今早爆炸了
At the break of day
破晓时分
And it sounds so lonesome
听起来好寂寞
Because it taken my baby away
因为它带走了我的宝贝
Big Four Big Four
大四
Won't you please turn your train around
你能否让你的列车掉头
Big Four Big Four
大四
Won't you please turn your train around
你能否让你的列车掉头
Because here I sit all down and out
因为我独坐于此
With my head hung down
垂头丧气
I tried to be as good to that woman
我试着对那个女人好一点
As one man could be
就像一个人
I tried to be as good to that woman
我试着对那个女人好一点
As one man could be
就像一个人
And I mean it's a shame
我是说这是一种遗憾
The way she went and left poor me
她离开了可怜的我
Yes I'm down and out
没错我穷困潦倒
Ain't got no money to ride no train
没钱坐火车
Yes I'm down and out
没错我穷困潦倒
Ain't got no money to ride no train
没钱坐火车
But I'm going to find my good gal
但我会找到我的好姑娘
And bring her back home again
带她回家
Please Mr brakeman
拜托了制动先生
Won't you let a poor man ride your blinds
你会不会让一个可怜的人骑着你的窗帘
Please Mr brakeman
拜托了制动先生
Won't you let a poor man ride your blinds
你会不会让一个可怜的人骑着你的窗帘
I'm just trying to make it
我只想出人头地
Back to that gal who is worrying my mind
回到那个让我心烦意乱的女孩身边
