You Were Always There歌词由Donna Fargo演唱,出自专辑《The Happiest Girl in the U.S.A.》,下面是《You Were Always There》完整版歌词!
You Were Always There歌词完整版
You Were Always There - Donna Fargo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Donna Fargo
Can't remember my first mem'ry of you you were always there
不记得我第一次想起你你总是在我身边
And now I know I never knew you well
现在我知道我从来都不了解你
But I was just a kid
可我只是个孩子
And you were always there to pick me up everytime I fell
每当我跌倒时你总是在我身旁将我扶起
And you always warmed a blanket to wrap around my feet
你总是用温暖的毯子裹着我的脚
When you tucked me into bed to say my prayers
当你让我躺在床上做祷告时
And I'll bet I never thanked you among all the other things
我肯定我从未对你说过一句谢谢
That I took for granted cause you were always there
我习以为常因为你一直在我身边
Yes you were always there so we never took the time
你一直都在我们身边所以我们从未浪费时间
For you to tell me your dreams and me to tell you mine
你告诉我你的梦想我告诉你我的梦想
And we never took the time to talk of love and happiness
我们从未花时间谈论爱和幸福
And life and death and heartache and pain and loneliness
生死离别心痛痛苦和孤独
Why I don't even know if you were happy or if you could have been
为什么我甚至不知道你是否幸福或者你本可以幸福
Or if you could have one wish what would it be
如果你可以许下一个愿望那会是什么
Or what would you do differently if you could live again
如果你可以重获新生你会做什么不同的选择
And were you glad that you gave life to me
你是否为你给了我生命而感到高兴
And I'd give anything to tell you am I glad that you were born
我愿意付出一切来告诉你我是不是很高兴你出生了
But you'll never hear the words I've learned to say
但你永远不会听到我学会说的话
Cause before I got to know you you died of loneliness
因为在我了解你之前你就死于孤独
And they tell me I grew up and moved away
他们说我长大了搬走了
Yes you were always there so we never took the time
你一直都在我们身边所以我们从未浪费时间
For you to tell me your dreams and me to tell you mine
你告诉我你的梦想我告诉你我的梦想
There were so many things that could have been but now we'll never share
本来可以拥有那么多美好的东西但现在我们永远无法分享
Cause kids don't know much and you were always there
因为孩子不懂什么你总是在我身边
No kids don't know much and you were always there
没有小孩什么都不懂你一直都在