Dreams (prod. by Warren G) (Explicit)歌词由Mistah F.A.B.演唱,出自专辑《I Found My Backpack 3 (Explicit)》,下面是《Dreams (prod. by Warren G) (Explicit)》完整版歌词!
Dreams (prod. by Warren G) (Explicit)歌词完整版
Dreams (prod. by Warren G) (Explicit) - Mistah F.A.B.
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:黒沢健一
Written by:黒沢健一
Female:
女:
Close your
闭上你的眼睛
Make me leave
让我离开
The day that came
那一天
Now I can see
现在我明白了
I say my prayer
我虔诚祈祷
Take my lean
Thought me love and what it seems
以为我爱你看起来怎么样
Male:
男:
Dream chasin' like
追逐梦想
But nightmares feel bad like a cheap thrill
但噩梦让我感觉很难受就像廉价的刺激
O 7 man
好兄弟
I sign me a sweet deal
我签下一份甜蜜的协议
Over 6 figures that's a deep deal
超过六位数这是笔大生意
But I ain't have support system
可我没有别人的支持
Like a meat meal
就像一顿饕餮盛宴
And local radio stop playin' me
本地电台别再播放我的歌
Five years later niggas talking in the street still
五年之后街头依然议论纷纷
Daughter just turned 4
女儿刚满四岁
I'm walking up a steep hill
我走在一座陡峭的山上
Momma died on me
妈妈为我而死
Can't sleep still
我无法入睡
Nerves all bad add can't keep still
紧张不安无法保持镇定
Anxiety
焦虑
My soul need a refill
我的灵魂需要一杯酒
Niggas tryin' me
对我步步紧逼
Need first to be still
首先要保持安静
Need first to be still
首先要保持安静
Niggas need to grow up they be catch like g fill
他们需要成长起来他们就像我一样
Surrounded bodies fakes hard to be real
被包围的人装腔作势难以成真
Thinking in my mind mind like
在我的脑海里思绪万千
Damn is this thing real
该死这是真的吗
Female:
女:
Close your
闭上你的眼睛
Make me leave
让我离开
The day that came
那一天
Now I can see
现在我明白了
I say my prayer
我虔诚祈祷
Take my lean
Thought me love and what it seems
以为我爱你看起来怎么样
Male:
男:
It's dream chasin' like
这是对梦想的追逐
Can't sleep asking
睡不着问
God where my mommy at
天哪我的妈妈在哪里
Dreams differ 'cause my dreams are blur
梦想各不相同因为我的梦想模糊不清
When I dream I seem
当我做梦的时候
I only dream of her
我只会梦到她
And I often drift when I drive
我开车的时候经常漂移
If it wasn't for my daughter I commit suicide
如果不是因为我的女儿我会自杀
No lie through the eyes of my eyes
我的眼中没有谎言
See the eyes of the wise
看看聪明人的眼睛
Wasn't enough to know know Jesus
认识耶稣还不够
Man falling from the sky
有人从天而降
So what's god to a non-believer
所以上帝对一个无信仰的人来说算什么
Still dreamin' one day like Jeisha and Keisha
我依然梦想着有一天能像Jeisha和Keisha一样
I need me a feature
我需要一点慰藉
Scare to sleep 'cause when
害怕入睡因为
I sleep I be seein' the reaper
我酣然入睡我看见死神
Lord help me if you see me
上帝啊如果你看见我请帮帮我
You see that I need you
你知道我需要你
Shenanigans
恶作剧
Like a ni**a but damn
就像个男人但是该死
Now it's f**king with my brain
现在我心烦意乱
All this sh*t seems strange
这一切似乎很奇怪
Is this a
这是一个
Female:
女:
Dream
梦想
Close your
闭上你的眼睛
Make me leave
让我离开
The day that came
那一天
Now I can see
现在我明白了
I say my prayer
我虔诚祈祷
Take my lean
Thought me love and what it seems
以为我爱你看起来怎么样
Male:
男:
I wish it was all a dream
我希望这一切只是一场梦
The harsh reality a million murder scene
残酷的现实无数的谋杀现场
I wish it was all a dream
我希望这一切只是一场梦
25 to life
二十五年监禁
I guess it was in his genes
我想这是他的基因使然
Murder weapon fail I guess it was in his jeans
凶器失灵我想就藏在他的牛仔裤里
Through religion no guess
宗教信仰毫无疑问
My guess them what is genes
我觉得基因是什么
Word
消息
But then again it could just be a blur
但话说回来一切都模糊不清
But then again it could just be a curse
但话说回来这也可能是一种诅咒
You never know what you never ask
你永远不知道你从未问过的问题
Just like you never miss what you never had
就像你从未怀念你从未拥有过的东西
Hard to be a father if there was never a dad
如果世上没有父亲做父亲就很难
Never know what a good son was
永远不知道多么好的儿子
If it was never bad
如果没有那么糟
You understand these things
你明白这些道理
'Cause man it could all just be a
因为朋友这一切可能只是
Female:
女:
Dream
梦想
Close your
闭上你的眼睛
Make me leave
让我离开
The day that came
那一天
Now I can see
现在我明白了
I say my prayer
我虔诚祈祷
Take my lean
Thought me love and what it seems
以为我爱你看起来怎么样