笨小笨Down Hearted Blues歌词由Alberta Hunter演唱，出自专辑《Blues Stories of the 1920s - Alberta Hunter’s Authentic Journey》，下面是《Down Hearted Blues》完整版歌词！
Down Hearted Blues歌词完整版
Down Hearted Blues - Alberta Hunter
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Lovie Austin/Alberta Hunter
Gee but it's hard to love someone
但是爱一个人真的好难
When that someone don't love you
当那个人不爱你时
I'm so disgusted heartbroken too
我好厌恶心痛难当
I've got those downhearted blues
我心灰意冷郁郁寡欢
Once I was crazy 'bout a man
曾经我为一个男人痴狂
He mistreated me all the time
他一直虐待我
The next man
下一个男人
I get has got
我拥有一切
To promise to be mine all mine
答应我你属于我
Trouble trouble
麻烦
I've had it all my days
我已经忍无可忍
Trouble trouble
麻烦
I've had it all my days
我已经忍无可忍
Sometime seems that trouble's going to follow me to my grave
有时似乎烦恼会跟随着我直到我的坟墓
I ain't never loved but three men in my life
我这一生只爱过三个男人
Lord I ain't never loved but three men in my life
上帝我这一生只爱过三个男人
But my father my brother and the man that wrecked my life
但我的父亲我的兄弟还有那个毁了我人生的人
It may be a week and it may be a month or two
也许一周也许一两个月
I said
我说
It may be a week it may be a month or two
也许一周也许一两个月
But the day you quit me honey it's coming home to you
但是当你离开我的那一天亲爱的你就会明白
I got the world in a jug the stopper's in my hand
我把全世界都装在罐子里塞子就在我的手里
I got the world in a jug the stopper's in my hand
我把全世界都装在罐子里塞子就在我的手里
And if you want me sweet papa you gotta come under my command
如果你想要我亲爱的爸爸你得听从我的指挥
