笨小笨The Legend of the Robins Red Breast歌词由Bradley Kincaid演唱，出自专辑《115 Country Legends》，下面是《The Legend of the Robins Red Breast》完整版歌词！
The Legend of the Robins Red Breast歌词完整版
The Legend of the Robins Red Breast - Bradley Kincaid
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh have you heard this story it happened long ago
你是否听过这个故事那是很久以前的事了
When Christ our blessed Savior was here on earth below
当我们的救世主耶稣降临人间
An echo through the ages from distant Calvary
从遥远的加略山传来跨越时代的回声
I'll tell it to you simply as it was told to me
我会像别人对我说的那样简单地告诉你
It breathes the blessed teaching of God's own holy word
散发着上帝圣言的神圣教导
A lesson taught in meekness by a lowly little bird
一只卑微的小鸟教会了我温柔的道理
When Jesus hung in sorrow our debt of shame to pay
当耶稣身陷囹圄我们的耻辱无法偿还
No one was there to comfort or wipe His tears away
没有人安慰他或是为他拭干泪水
A little bird flew near Him in sober coat of brown
一只穿着褐色大衣的小鸟飞近他身边
And gazed in tender pity then slowly fluttered down
含情脉脉地凝视着我然后慢慢地颤抖着
With gentle wings it fanned Him to cool His aching head
用温柔的翅膀为他扇风让他冷静下来
And hovered near His bosom all stained with deepest red
盘旋在他的怀里浑身染成最鲜红的颜色
At last when all was ended as if to morn his loss
最后当一切尘埃落定仿佛他幡然醒悟
It rose with blood stained feathers and circled around the cross
它带着沾满鲜血的羽毛腾空而起围绕着十字架盘旋
It flew away in sadness and to this day tis said
它在悲伤中飞走直到今天
It wears upon it's bosom that stain of crimson red
胸前别着一片绯红
When I shall cross the valley and go to seek my rest
当我穿过山谷去寻找我的安息
May I wear like the robin God's sign upon my breast
我能否像罗宾一样把上帝的印记印在我的胸口
It breathes the blessed teaching of God's own holy word
散发着上帝圣言的神圣教导
A lesson taught in meekness by a lowly little bird
一只卑微的小鸟教会了我温柔的道理
