Ramblin’ Gamblin’ Man歌词由Heaven is Shining演唱,出自专辑《Old Time Rock & Roll》,下面是《Ramblin’ Gamblin’ Man》完整版歌词!
Ramblin’ Gamblin’ Man歌词完整版
Ramblin' Gamblin' Man - Heaven is Shining
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yeah gonna tell my tale
我要讲述我的故事
Come on
加油
Come on
加油
Give a listen
侧耳倾听
Cause I was born lonely
因为我生来孤独
Down by the riverside
在河边
Learned to spin fortune wheel
学会了转动幸运之轮
And throw dice
孤注一掷
And I was just thirteen
那时我才十三岁
When I had to leave home
当我不得不离开家
Knew I couldn't stick around
我知道我无法坚持下去
Had to roam
必须四处漂泊
I ain't good lookin'
我长得不好看
But you know I ain't shy
但你知道我不害羞
Ain't afraid to look a girl
不害怕看起来像个女孩
In the eye
眼神
So if you need some lovin'
所以如果你需要爱
And you need it right away
你现在就需要
Just take a little time out
给我一点时间
And maybe I'll stay
也许我会留下来
Then I got to ramble
然后我四处游荡
Ramblin' man
四处游荡的朋友
Lord I got to gamble
上帝啊我得赌一把
Gamblin' man
铤而走险的朋友
Ahh I got to ramble
我得四处走走
Ramblin' man
四处游荡的朋友
And I was born a ramblin' gamblin' man
我生来就是个东拉西扯的赌徒
I hope you got money
我希望你有钱
Sho gonna need some
她需要一点慰藉
Ain't gonna run on lovin'
我不会为爱而逃
And I got to run
我必须逃走
I got to keep movin'
我必须勇往直前
Never gonna slow down
永远不会放慢脚步
You can have your funky world
你可以拥有你独一无二的世界
See ya 'round
再见
I got to ramble
我得四处走走
Ramblin' man
四处游荡的朋友
Yeah I got to gamble
我孤注一掷
Gamblin' man
铤而走险的朋友
Ahh I got to ramble
我得四处走走
Ramblin' man
四处游荡的朋友
I was born a ramblin' gamblin' man
我生来就是个东奔西走的人
I got to ramble
我得四处走走
Ramblin' man
四处游荡的朋友
I got to gamble
我得赌一把
Ramblin' man
四处游荡的朋友
I got to ramble
我得四处走走
Ramblin' man
四处游荡的朋友
I got to gamble
我得赌一把
Gamblin' man
铤而走险的朋友
I got to ramble
我得四处走走
Ramblin' man
四处游荡的朋友
I was born a ramblin'
我生来横冲直撞
Gamblin' man
铤而走险的朋友