Sam You Made the Pants Too Long(Hong Kong, China) (Live)歌词由Allan Sherman演唱,出自专辑《Allan... Through the Looking Glass (Live) [Explicit]》,下面是《Sam You Made the Pants Too Long(Hong Kong, China) (Live)》完整版歌词!
Sam You Made the Pants Too Long(Hong Kong, China) (Live)歌词完整版
Sam You Made the Pants Too Long(Hong Kong, China) (Live) - Allan Sherman
以下歌词翻译由微信翻译提供
You made the coat and vest
你做了外套和背心
Should fit me the best
应该是最适合我的
You sewed the buttons strong
你把扣子缝得很牢固
But Sam you made the pants too long
但是Sam你让裤子太长了
Far from the Bronx I flew
我飞到远离布朗克斯的地方
Around the world to you
环游世界奔向你
Cause they said
因为他们说
You're the best custom tailor in Hong Kong
你是全香港最好的定制裁缝
Sam you made the pants
Sam裤子是你做的
About a foot and a half too long
长了一英尺半
First I took a jet
一开始我坐飞机
Then I took a clipper
然后我拿起一把剪刀
Then I took a ricksha to your door
我搭人力车来到你家门前
And now Sam I regret
现在Sam我很后悔
My chin's caught in my zipper
我的下巴被拉链夹住了
And my cuffs are down there polishing the floor
我的手铐在下面擦着地板
Oh what a thrill divine
多么激动人心
When I first saw your sign
当我第一次看到你的身影
It said
上面写着
For service kindly bong the gong
为了服务请敲锣打鼓
I bonged and then mine pants went wrong
我尽情放纵我的裤子出了问题
I don't like to complain
我不喜欢抱怨
Or cause a demonstration
或者引发一场示威
But the belt is in my armpits if you please
但如果你愿意的话腰带就在我的腋窝里
I'm trying to explain
我试着向你解释
My pants need alteration
我的裤子需要改一下
How do you say oy vay in Chinese
Oyvay用中文怎么说
I've been here six long weeks
我已经在这里待了六个星期
My pagoda leaks
我的宝塔漏了
I thought your name was Feldman
我以为你叫费尔德曼
But it's Fong
但我是Fong
Sam Fong
方山姆
You made the pants too long
你让裤子太长了