笨小笨Surfin’ Usa歌词由The Fun Surfers演唱，出自专辑《Songs of Summer: 1960’s， Vol. 2》，下面是《Surfin’ Usa》完整版歌词！
Surfin’ Usa歌词完整版
Surfing USA - Graham Blvd.
以下歌词翻译由微信翻译提供
If everybody had
如果每个人都有
An ocean across the U.S.A.
横跨美国的一片汪
Then everybody'd be surfin' like Californi-a
每个人都会像加利福尼亚一样冲浪
You'd seem 'em wearin' their baggies,
你会发现他们在穿金戴银
Huarachi sandals too
还有华拉基凉鞋
A bushy, bushy blonde hairdo,
一头蓬松的金发
Surfin' U.S.A.
在美国冲浪
You'd catch 'em surfin' at Del Mar
你会发现他们在德尔马尔冲浪
Ventura county line
文图拉县界线
Santa Cruz and Trestle
圣克鲁斯和栈桥
Australia's Narabine
澳大利亚的纳拉宾
All over Manhattan
整个曼哈顿
And down Doheny way
沿着Doheny的路走下去
Everybody's gone surfin', surfin' U.S.A.
每个人都去美国冲浪了
We'll all be plannin' that route
我们都在计划那条路
We're gonna take real soon
我们很快就会
We're waxin' down our surfboards
我们在冲浪板上冲浪
We can't wait for June
我们迫不及待
We'll all be gone for the summer
这个夏天我们都会离去
We're on surfari to stay
我们踏上旅途不愿离去
Tell the teacher we're surfin',
告诉老师我们在冲浪
Surfin' U.S.A.
在美国冲浪
Haggerties and Swamies
哈格蒂和Swamies
Pacific Palisades
太平洋帕利塞德岛
San Anofree and sunset
在圣安诺佛里欣赏落日
Redondo Beach, L.A.
洛杉矶雷东多海滩
All over La Jolla
遍布整个拉荷亚
At Waimia Bay
在怀米亚湾
Everybody's gone surfin', surfin' U.S.A.
每个人都去美国冲浪了
Everybody's gone surfin', surfin' U.S.A.
每个人都去美国冲浪了
Everybody's gone surfin', surfin' U.S.A.
每个人都去美国冲浪了
Everybody's gone surfin', surfin' U.S.A.
每个人都去美国冲浪了
Yeah, everybody's gone surfin',
大家都去冲浪了
Surfin' U.S.A.
在美国冲浪
Yeah, everybody's gone surfin',
大家都去冲浪了
Surfin' U.S.A.
在美国冲浪
