Johnny Remember Me歌词由Bobby Stevens演唱,出自专辑《The Embassy British Hit Parade 1961 Vol. 2》,下面是《Johnny Remember Me》完整版歌词!
Johnny Remember Me歌词完整版
Johnny Remember Me - Bobby Stevens
以下歌词翻译由微信翻译提供
When the mist's a-rising
当迷雾散去
And the rain is falling
大雨倾盆
And the wind is blowing cold across the moor
寒风呼啸穿过荒野
I hear the voice of my darlin'
我听到我亲爱的人的声音
The girl I loved and lost a year ago
一年前我深爱又失去的女孩
(Johnny remember me)
Johnny记得我吧
Well it's hard to believe I know
难以置信我知道
But I hear her singing in the sighing of the wind
但我听到她在风的叹息里歌唱
Blowin' in the tree tops way above me
在我头顶的树梢尽情放纵
(Johnny remember me)
Johnny记得我吧
Yes I'll always remember
我会永远铭记
Till the day I die
直到我死去的那一天
I'll hear her cry
我会听到她的哭声
Johnny remember me
Johnny记得我吗
Well some day I guess
我想总有一天
I'll find myself another little girl
我会另寻新欢
To take the place of my true love
取代我的真爱
But as long as I live I know
但只要我活着我知道
I'll hear her singing in the sighing of the wind
我会听到她在风的叹息里歌唱
Blowin' in the tree tops way above me
在我头顶的树梢尽情放纵
(Johnny remember me)
Johnny记得我吧
Yes I'll always remember
我会永远铭记
Till the day I die
直到我死去的那一天
I'll hear her cry
我会听到她的哭声
Johnny remember me
Johnny记得我吗
(Johnny remember me)
Johnny记得我吧