Tattoo歌词由演唱,出自专辑《Tattoo》,下面是《Tattoo》完整版歌词!
Tattoo歌词完整版
Tattoo - 庆济焕
词:경제환
曲:경제환
编曲:경제환
니가 준 향수가 다 떨어졌어
你送的香水就快用完了
조만간 같은 걸로 사야겠어
再过不久要买个一样的
너의 취향이었지
这是你喜欢的味道
그래서 그게 좋았는데
所以我很喜欢
이젠 내 취향이 돼버렸어
现在也成为了我喜欢的味道
니가 쓰고 남은 클렌징 오일
你用剩下的卸妆油
난 쓸 필요도 없는데
我根本用不到
버리지 못해 그대로 뒀네
却也无法扔掉 就放置不管了
시간을 넘겨도 난 여전해
就算过了很久 我也依旧如初
난 너였고 넌 나였는데
我们曾经相爱过
널 닮아있던 난
本来我跟你很像
그날 이후 나를 잃어가
但自从那天以后 我便失去了自己
아마 내 전부였나 봐
可能因为你曾是我的全部吧
니가 없는 방엔
在没有你的房间
흘러 정적만
唯有寂静
너의 흔적 안에
我仍然活在
살고 있는 나
过去的回忆
멀어지는 한때
那时离我越来越远
널 만나기 전의 나로
如今我好像已经无法
돌아갈 수 없나 봐 이젠
变回遇见你之前的我
쓰다만 일기장 같은 거야
我们就好像未写完的日记本
아직 페이진 남았고
还有空白页
본분을 잃어 의미 없는 거야
失去了原有的意义
여기 형체만 남았고
只剩一副空壳
그 한때를 지나
过了那个时候
지금까지 난
我至今为止
그 속에서 살아 girl
还活在那里面
허세였던 거야
说会忘记你的话
잊을 거란 말
都是我在逞强
니가 좋아하던 가수
你喜欢的歌手
좋아하던 곡
喜欢的歌
우리만의 말투
只有我们知道的语气
자주 가던 곳
经常去的地方
모두 너무 당연하게
所有一切都
내 게 되었고
自然地成了我的
아픈 맘에 피하려 해봐도
即使想要避免受伤
결국 이게 나인 거야
但这才是真正的我
시간이 지나면
待时间过去以后
너 아닌 다른 사람이
会有别人代替你
채울까 대신 널
填满我的世界吗
널 닮은 사람도
很像你的人
다른 사람으로
也可以算是
쳐 줄 수 있나요
别人吗
니가 없는 방엔
在没有你的房间
흘러 정적만
唯有寂静
너의 흔적 안에
我仍然活在
살고 있는 나
过去的回忆
멀어지는 한때
那时离我越来越远
널 만나기 전의 나로
如今我好像已经无法
돌아갈 수 없나 봐 이젠
变回遇见你之前的我