笨小笨Penny Serenade歌词由Ritchie Valens演唱，出自专辑《Christine》，下面是《Penny Serenade》完整版歌词！
Penny Serenade歌词完整版
Penny Serenade - Ritchie Valens
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Halifax/Gamse
Once I strayed 'neath the window of a lovely Seorita
有一次我在一个漂亮的女孩的窗下徘徊
And she smiled while I softly played my penny serenade
她微笑着我轻轻地弹着我的小夜曲
Si si si you can hear it for a penny
只要一分钱你都能听到
Si si si just a penny serenade
只是一首小夜曲
In her eyes shone the tender dawn of love
她的眼中流露出柔情似水的爱
And sweet surrender
温柔地缴械投降
As for me in my heart I played a lover's serenade
在我的心中我演奏着一首爱人的小夜曲
Si si si hear my love song for a penny
听我的情歌只需要一分钱
Si si si just a penny serenade
只是一首小夜曲
For that night so divine she was mine
因为那一夜如此神圣她属于我
No word had been spoken
一言不发
When I woke from my dream she was gone
当我从梦中醒来她已经离去
My poor heart was broken
我可怜的心支离破碎
Still I pray that wherever
我依然祈祷不管在哪里
She may be she will remember
也许她会铭记于心
In her heart
在她心中
She will always hear my penny serenade
她总是会听到我的小夜曲
Si si si hear my love song for a penny
听我的情歌只需要一分钱
Si si si just a penny serenade
只是一首小夜曲
