笨小笨A Teenager in Love歌词由Helen Shapiro演唱，出自专辑《Spotlight on Helen Shapiro》，下面是《A Teenager in Love》完整版歌词！
A Teenager in Love歌词完整版
A Teenager In Love - Helen Shapiro
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Doc Pomus/Mort Shuman
Each time we have a quarrel
每当我们争吵时
It almost breaks my heart
我的心都快碎了
'Cause I am so afraid
因为我好害怕
That we will have to part
我们不得不分开
Each night I ask
每天晚上我都会问
The stars up above
天上的星星
Why must I be a teenager in love
为何我一定是个恋爱中的少年
One day I feel so happy
有一天我感觉好幸福
Next day I feel so sad
第二天我感觉好悲伤
I guess I learn to take
我想我学会了忍气吞声
The good with the bad
有好有坏
Each night I ask the stars up above
每天晚上我都会仰望星空
Why must I be a teenager in love
为何我一定是个恋爱中的少年
I cried a tear
我流了一滴泪
For nobody but you
不为别人只为你
I'd be the lonely one
我会做孤独的人
If you should say we're through
如果你说我们结束了
But if you wanna make me cry
但如果你想让我伤心落泪
That won't be so hard to do
这并不难做到
And if you should say goodbye
如果你要告别
I'll still go on loving you
我会继续爱你
Each night I ask the stars up above
每天晚上我都会仰望星空
Why must I be a teenager in love
为何我一定是个恋爱中的少年
I cried a tear
我流了一滴泪
For nobody but you
不为别人只为你
And I would be the lonely one
我会做孤独的人
If you should say we're through
如果你说我们结束了
But if you wanna make me cry
但如果你想让我伤心落泪
That won't be so hard to do
这并不难做到
And if you should say goodbye
如果你要告别
I'll still go on loving you
我会继续爱你
Each night I ask the stars up above
每天晚上我都会仰望星空
Why must I be a teenager in love
为何我一定是个恋爱中的少年
A teenager
十几岁
So much in love
深深地爱着我
A teenager
十几岁
Ohh so much
爱到不能自已
