笨小笨Sunday In New York (2001 Remaster)歌词由Bobby Darin演唱，出自专辑《From Hello Dolly To Goodbye Charlie》，下面是《Sunday In New York (2001 Remaster)》完整版歌词！
Sunday In New York (2001 Remaster)歌词完整版
Sunday In New York (2001 Remaster) - Bobby Darin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Coates Carroll/Nero Peter
New York on Sunday
周日的纽约
Big city taking a nap
大城市小憩片刻
Slow down it's Sunday
放慢脚步今天是礼拜天
Life's a ball let it fall in your lap
人生就像一个球让它落在你的腿上
If you've got troubles
如果你遇到麻烦
Just take them out for a walk
带他们出去走走
They'll burst like bubbles
他们会像泡沫一样破灭
In the fun of a Sunday in New York
在纽约度过愉快的星期天
You can spend time without spending a dime
你可以花点时间不用花一分钱
Watching people watch people pass
看着人们从我身边经过
Later you pause and in one of those stores
后来你停下来在一家商店里
There's that face next to yours in the glass
镜子里的那张脸就在你的旁边
Two hearts stop beating
两颗心停止跳动
You're both too breathless to speak
你们都气喘吁吁说不出话来
Love smiles her greeting
爱微笑着迎接我
Then the dream that has seen you thru the week
这个梦让你度过了一周
Comes true on Sunday in New York
周日在纽约成真
New York on Sunday
周日的纽约
Big city taking a nap
大城市小憩片刻
Slow down it's Sunday
放慢脚步今天是礼拜天
Life's a ball let it fall in your lap
人生就像一个球让它落在你的腿上
And if you've got troubles
如果你遇到麻烦
Go take them out for a walk
带他们出去走走
They'll burst like bubbles
他们会像泡沫一样破灭
In the fun of a Sunday in New York
在纽约度过愉快的星期天
You can spend time without spending a dime
你可以花点时间不用花一分钱
Watching people watch people pass
看着人们从我身边经过
Later you pause and in one of those stores
后来你停下来在一家商店里
There's that face next to yours in the glass
镜子里的那张脸就在你的旁边
Two hearts stop beating
两颗心停止跳动
You're both too breathless to speak
你们都气喘吁吁说不出话来
Love smiles her greeting
爱微笑着迎接我
Then the dream that has seen you thru the week
这个梦让你度过了一周
Comes true on Sunday in New York
周日在纽约成真
Comes true on Sunday in New York
周日在纽约成真
