音楽はおくりもの歌词由矢野顕子演唱,出自专辑《音楽はおくりもの》,下面是《音楽はおくりもの》完整版歌词!
音楽はおくりもの歌词完整版
音楽はおくりもの - 矢野顕子 (やの あきこ)
词:矢野顕子
曲:矢野顕子
丸い ちいちゃな声で
那冷静 渺茫的声音
疲れはてて 泣きつかれて
已经痛哭到声嘶力竭
すわりこんだ その命
我悄然将那抱着双膝蹲坐在地上的生命
そっと抱きよせる
抱在怀中
わたしはあなたのそばに
我与你相伴
わたしたち それぞれのとなりに
我们 相伴相依
きょうは 大貫妙子の曲を聴こう
今天 就听听大贯妙子的歌吧
そして
然后
キャロルキングの歌も聴こう
再听听Carole King的歌
そうよ 音楽はおくりもの
是啊 音乐就是给我们的馈赠
心燃やし 立ち上がる 気持ち
点燃内心 重新振作心情
光ささやく星は
洒落着细碎光芒的星辰
夜の窓に あふれ出す
在夜晚的窗户中满溢而出
低く 見え隠れしてる 光さえ
就连藏身在低处盛放的光芒
見逃さず さがし出す
我都不会错过 将其逐一找寻
わたしはあなたのために
我为了你而活
わたしたち それぞれのために
我们 互相为了对方而存在
きょうは モウタウンの
今天 配合上摩城唱片的节奏
リズムに乗って踊ろう
一同起舞吧
そして オーケストラの音を
然后让身心沐浴在
からだに浴びよう
管弦乐的合奏中
そうよ 音楽はおくりもの
是啊 音乐就是给我们的馈赠
心燃やし 立ち上がる
点燃内心 重新振作
きょうは みんなの
今天 就让我唱响
大好きな歌を歌おう
大家最钟意的那首歌曲
笑いながら 泣きながら 歌おう
笑着 哭着 一同高歌吧
きょうはあなたのために
今天就让我
歌を歌おう
为你高歌
いつか会える時まで 愛を送ろう
直至你我见面之时 让我将爱赠予你