FEELS LIKE DEATH歌词-gyun

FEELS LIKE DEATH歌词由gyun演唱，出自专辑《FEELS LIKE DEATH》，下面是《FEELS LIKE DEATH》完整版歌词！

FEELS LIKE DEATH歌词完整版

FEELS LIKE DEATH - gyun

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

词：gyun

曲：gyun/kyson/Florian Mönks/Philip Hochstrate

编曲：Kyson

One summer night

一个夏夜

You wanted me to be your boyfriend

你想让我做你的男朋友

What if I say I wanted to say yes

如果我说我想答应你呢

난 겁이 났었지

And that's how it all ended

这就是结局

후회만 가득해

후회만 가득해

Got me in my feels

让我怦然心动

And I'm ready to pick up right

我准备好接电话了

Where we left off

我们在哪里结束的

참 간사해

난 이런 마음 가질 자격도 안 되는데

Seems you moved right on

似乎你已经放下过去

Got a new life too

也有了新生活

What was I so afraid of

我在害怕什么

이제 와 뭘 할 수 있겠어

But if you ever change your mind

但如果你改变主意

I'm right here

我就在这里

And I'm still wondering if you got time

我还是不知道你是否有时间

Is you still in town

你还在城里吗

Was it just a fling

这只是逢场作戏吗

지난 여름 밤

제발 날 떠나 girl I'm a small fry

姑娘我是个小喽啰

Still it feels like death when you're not around

当你不在我身边我依然感觉生不如死

Do you still got time

你还有时间吗

Is you still in town

你还在城里吗

Was it just a fling

这只是逢场作戏吗

지난 여름 밤

제발 날 떠나 girl I'm a small fry

姑娘我是个小喽啰

Still it feels like death when you're not around

当你不在我身边我依然感觉生不如死

Fast forward

快进

Present day I'm turning alcoholic

今天我变成了酒鬼

여느 때와 같이 I'm looking for parties

我在寻找派对

Constant fist fights

无休无止的拳脚相加

You should've seen the other guy

你应该看看别的男人

조금은 위태로워 가로등은 꺼졌고

시끄럽기만 했던 노래는

취기와 함께 멈췄어

취기와 함께 멈췄어

I'm in the zone

我兴奋不已

The voice tells me to move on

有个声音叫我放下过去

알잖아 I can't 넌 많이 변했는데

Seems you moved right on

似乎你已经放下过去

Got a new life too

也有了新生活

What was I so afraid of

我在害怕什么

이제 와 뭘 할 수 있겠어

But if you ever change your mind

但如果你改变主意

I'm right here

我就在这里

And I'm still wondering if you got time

我还是不知道你是否有时间

Is you still in town

你还在城里吗

Was it just a fling

这只是逢场作戏吗

지난 여름 밤

제발 날 떠나 girl I'm a small fry

姑娘我是个小喽啰

Still it feels like death when you're not around

当你不在我身边我依然感觉生不如死

Do you still got time

你还有时间吗

Is you still in town

你还在城里吗

Was it just a fling

这只是逢场作戏吗

지난 여름 밤

제발 날 떠나 girl I'm a small fry

姑娘我是个小喽啰

Still it feels like death when you're not around

当你不在我身边我依然感觉生不如死

When you're not

当你不开心时

When you're not

当你不开心时

Broke your heart last August

去年八月伤了你的心

Though I didn't mean to

虽然我不是故意的

다 잊었을 걸 알고 있는데

Just be frank the feeling deep down is good

坦白说内心深处的感觉很好

And I'm still wondering if you got time

我还是不知道你是否有时间

Is you still in town

你还在城里吗

Was it just a fling

这只是逢场作戏吗

지난 여름 밤

제발 날 떠나 girl I'm a small fry

姑娘我是个小喽啰

Still it feels like death when you're not around

当你不在我身边我依然感觉生不如死

Do you still got time

你还有时间吗

Is you still in town

你还在城里吗

Was it just a fling

这只是逢场作戏吗

지난 여름 밤

제발 날 떠나 girl I'm a small fry

姑娘我是个小喽啰

Still it feels like death when you're not around

当你不在我身边我依然感觉生不如死