笨小笨Pink Water Pistols (Explicit)歌词由The Vaccines&Justin James Hayward-Young&Freddie Cowan&rni rnason&Timothy Lanham&Yoann Intonti&William Bloomfield&Alan Dale Boyd演唱，出自专辑《Back In Love City (Explicit)》，下面是《Pink Water Pistols (Explicit)》完整版歌词！
Pink Water Pistols (Explicit)歌词完整版
Pink Water Pistols (Explicit) - The Vaccines/Justin James Hayward-Young/Freddie Cowan/Árni Árnason/Timothy Lanham/Yoann Intonti/William Bloomfield/Alan Dale Boyd
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Justin James Hayward-Young/Freddie Cowan/Arni Arnason/Timothy Lanham/Yoann Intonti/William Bloomfield/Alan Dale Boyd
Composed by：Justin James Hayward-Young/Freddie Cowan/Arni Arnason/Timothy Lanham/Yoann Intonti/William Bloomfield/Alan Dale Boyd
When I talk to myself I know somebody's listening
当我自言自语时我知道有人在听
My mirror a casting director auditioning
我的镜子是选角导演试镜
Running my lines I'm increasingly wistful
按我说的做我越来越渴望
A mock execution a pink water pistol
一场模拟处决一把粉色水枪
And if I had 5 minutes on earth with you left
如果我和你在人世间只剩五分钟
I would keep playing dead until you were impressed
我会一直装死直到你对我刮目相看
So that I'd not make promises I couldn't keep anymore
这样我就不会许下无法兑现的诺言
I've been working on my mind's interior design
我一直在为自己的内心设计
Tryna give this place a little light
想要给这个地方一点光明
Sometimes it feels like I just can't get anything right
有时候我感觉什么都做不好
But I'd sit in a windowless room every day
可我每天都坐在没有窗户的房间里
Tryna see everything thru
想要看透一切
If I thought it would give me a panoramic view of you
如果我以为这样就能把你尽收眼底
When digital gangsters were stealing your innocence
当数字匪徒偷走你的天真
I put an order in just to show insolence
我下了订单只是为了显示我的傲慢
Then you got caught and I felt like a failure
后来你被抓住了我感觉自己很失败
So loved you so loud they could hear in Australia
我深爱着你大声呐喊在澳大利亚都能听到
And then I had 5 minutes on earth with you left
然后我和你在人世间只剩五分钟
But I kept playing dead until you were impressed
但我一直装死直到你对我刮目相看
So that I'd not make promises I couldn't keep anymore
这样我就不会许下无法兑现的诺言
I've been working on my mind's interior design
我一直在为自己的内心设计
Tryna give this place a little light
想要给这个地方一点光明
Sometimes it feels like I just can't get anything right
有时候我感觉什么都做不好
But I'd sit in a windowless room every day
可我每天都坐在没有窗户的房间里
Tryna see everything thru
想要看透一切
If I thought it would give me a panoramic view of you
如果我以为这样就能把你尽收眼底
Every inch of you built like the Mecca
你的每一寸肌肤都像麦加圣地
Bacon secret sauce cheese double decker
培根秘制酱汁奶酪双层汉堡
You're the best thing they've got on the menu
你是他们菜单上最美好的东西
Want you while you're still warm
我想要你趁你还温暖
Want you so much that it's become the norm
我对你朝思暮想已经习以为常
I've been working on my mind's interior design
我一直在为自己的内心设计
Tryna give this place a little light
想要给这个地方一点光明
Sometimes it feels like I just can't get anything right
有时候我感觉什么都做不好
But I'd sit in a windowless room every day
可我每天都坐在没有窗户的房间里
Tryna see everything thru
想要看透一切
If I thought it would give me a panoramic view of you
如果我以为这样就能把你尽收眼底
Remember that night taking Mexican ecstasy
还记得那一晚吃了墨西哥那种东西
Codeine corrido and crashing out next to me
来点好东西在我身边纵享欢乐
Can't call a cab and I can't read your reply
叫不到出租车我看不懂你的回复
The Tower of London cut off my free Wifi
伦敦塔切断了我的免费Wifi
So now we've got 5 minutes on earth with them left
现在我们只剩五分钟的时间了
Let's just keep playing dead until they are impressed
让我们继续装死直到他们刮目相看
So that we won't make promises we cannot keep anymore
这样我们就不会许下无法兑现的诺言
