The Johnson Boys歌词由Dusty Springfield演唱,出自专辑《The Johnson Boys》,下面是《The Johnson Boys》完整版歌词!
The Johnson Boys歌词完整版
The Johnson Boys - The Springfields
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:RR/Springfield / Trad
Johnson boys was raised in the ashes
约翰逊的孩子在灰烬中成长
Didn't know how to court a maid
不知道如何讨女佣欢心
Turn their backs and hid their faces
转过身遮住他们的脸
Sight of a pretty girl makes them afraid
一看到漂亮姑娘他们就害怕
Sight of a pretty girl makes them afraid
一看到漂亮姑娘他们就害怕
Sight of a pretty girl makes them afraid
一看到漂亮姑娘他们就害怕
Sight of a pretty girl makes them afraid
一看到漂亮姑娘他们就害怕
Sight of a pretty girl makes them afraid
一看到漂亮姑娘他们就害怕
Johnson boys they come a courtin'
强森小子他们来找我了
The Coon Creek girls so pretty and sweet
CoonCreek的女孩如此美丽甜美
They couldn't make no conversation
他们无法交谈
Didn't know where to put their feet
他们不知道该何去何从
Didn't know where to put their feet
他们不知道该何去何从
Didn't know where to put their feet
他们不知道该何去何从
Didn't know where to put their feet
他们不知道该何去何从
Didn't know where to put their feet
他们不知道该何去何从
Johnson boys they went a courtin'
强森小子他们上法庭了
Ridin' in a chevrolet
开着雪佛兰
They come home broke and a walkin'
他们身无分文地回家四处游荡
They had no money for to pay their way
他们没有钱支付生活费
They had no money for to pay their way
他们没有钱支付生活费
They had no money for to pay their way
他们没有钱支付生活费
They had no money for to pay their way
他们没有钱支付生活费
They had no money for to pay their way
他们没有钱支付生活费
Johnson boys eat and honey
强森男孩尽情放纵
They have done it all of their life
他们这一辈子都是如此
Make the peas taste mighty funny
让豆子尝起来妙不可言
But it keeps them on the knife
可这让他们寸步难行
But it keeps them on the knife
可这让他们寸步难行
But it keeps them on the knife
可这让他们寸步难行
But it keeps them on the knife
可这让他们寸步难行
But it keeps them on the knife
可这让他们寸步难行
Johnson boys will never get married
强森男孩永远不会结婚
They'll live single all of their life
他们会一辈子过着单身生活
They're too scared to pop the question
他们害怕向我求婚
There ain't no woman that'll be their wife
没有哪个女人可以做他们的妻子
There ain't no woman that'll be their wife
没有哪个女人可以做他们的妻子
There ain't no woman that'll be their wife
没有哪个女人可以做他们的妻子
There ain't no woman that'll be their wife
没有哪个女人可以做他们的妻子
There ain't no woman that'll be their wife
没有哪个女人可以做他们的妻子
Shame shame on the Johnson boys
为那些强森小子感到羞耻
Shame shame on the Johnson boys
为那些强森小子感到羞耻