Memphis in June歌词-Nina Simone

Memphis in June歌词由Nina Simone演唱，出自专辑《Rags and Old Iron (Her Greatest Hits)》，下面是《Memphis in June》完整版歌词！

Memphis in June歌词完整版

Memphis in June - Nina Simone (妮娜·西蒙)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Carmichael Webster

Written by：Carmichael Webster

Memphis

孟斐斯

In june

六月

A shady veranda

阴凉的阳台

Under a sunday blue sky

在周日湛蓝的天空下

Memphis in june

六月的孟菲斯

And my cousin amanda

我的表弟阿曼达

She is making a blueberry pie

她在做蓝莓派

I can see the clock inside

我可以看见里面的时钟

A ticking and a tocking

滴滴嗒嗒地响

Everything so peacefully dandy

一切都那么平静

I can see my granmama

我可以看见我的奶奶

'Cross the street still a rocking

穿过街道依然尽情摇摆

Watching all the neighbors go by

看着邻居们从我身边经过

Oh man

天啊

Memphis in june

六月的孟菲斯

Sweet oleander

夹竹桃

Blowing perfume in the air

把香水洒在空气中

Everywhere ever

无处不在

Up jumps a moon

月亮缓缓升起

To make it so much grander

让它变得更加宏伟

It's paradise honey

这是天堂亲爱的

Take my mise honey

接受我的爱亲爱的

'Cause there's nothing

因为没有什么

Like old memphis

就像孟菲斯

In june

六月