笨小笨Labour Of Love (Edit)歌词由Hue & Cry演唱，出自专辑《Methods Of Dance (Electronica & Leftfield ‘73-‘87)》，下面是《Labour Of Love (Edit)》完整版歌词！
Labour Of Love (Edit)歌词完整版
Labour Of Love (Edit) - Hue & Cry
以下歌词翻译由微信翻译提供
You said
你说
You recall about seven years ago now
你还记得七年前
You said
你说
That you we're so tough
你我们坚强不屈
And I loved it ooh
我乐在其中
Loved you for putting me down in a totally new way
爱你用全新的方式让我心灰意冷
Down with the bad old
放下过去
Sad old days
悲伤的旧时光
Get away now
赶紧离开
But now too much pain for too little gain
但现在痛苦太多收获太少
Now I feel like I'm gonna fight back bad right now
现在我感觉我要反击了
Gonna withdraw my labour box of love
我要收回我的劳力士爱宝箱
Gonna strike for the right to get into your heart yeah
我要争取进入你心里的权利
Withdraw my labour box of love
收回我的劳力爱之箱
Gonna strike for the right to get into your cold heart
我要争取进入你冰冷的心的权利
Ain't gonna work for you no more
再也不会为你工作
Ain't gonna work for you no more
再也不会为你工作
Ha easy
哈哈轻松
I know that you said it never was gonna be easy
我知道你说这从来都不容易
But not this hard
但没有这么狠
You're so cold so cold
你如此冷漠如此冷漠
The romance goes when the promises break
诺言破灭时浪漫就消失了
My mistake was to love you a little too much
我的错误是太爱你了
Gonna withdraw my labour box of love
我要收回我的劳力士爱宝箱
Gonna strike for the right to get into your heart
我会努力争取进入你心里的权利
Yeah
Yeah
Withdraw my labour box of love
收回我的劳力爱之箱
Gonna strike for the right to get into your heart
我会努力争取进入你心里的权利
Baby now
宝贝
Withdraw my labour box of love
收回我的劳力爱之箱
Gonna strike for the right to get into your heart
我会努力争取进入你心里的权利
Withdraw my labour box of love
收回我的劳力爱之箱
Gonna strike for the right to get into your cold heart
我要争取进入你冰冷的心的权利
Ain't gonna work for you no more
再也不会为你工作
Ain't gonna work for you no more
再也不会为你工作
I can't stand it
我无法忍受
I said I just don't want it
我说我只是不想要
Never gonna need it
永远不需要
Anyway yeah
不管怎样
I can't stand it
我无法忍受
I said I just don't want it
我说我只是不想要
Never gonna need it anyway
反正我也不需要
I don't want you I don't need you
我不想要你我不需要你
I don't need your tricks and treats
我不需要你的花言巧语
I don't need your 'ministration
我不需要你的帮助
Your bad determination
你的坚定决心
I've had enough of you and your super-bad crew
我已经受够了你和你的团队
I don't need your I don't need your
我不需要你的爱
Pseudo-satisfaction baby
虚假的满足宝贝
I can't stand it
我无法忍受
I said I just don't want it
我说我只是不想要
Never gonna need it
永远不需要
Anyway yeah
不管怎样
I can't stand it
我无法忍受
I don't want it
我不想要
I don't need your pseudo-satisfaction baby
我不需要你虚情假意的满足宝贝
Withdraw my labour box of love
收回我的劳力爱之箱
Gonna strike for the right to get into your heart
我会努力争取进入你心里的权利
Withdraw my labour box of love
收回我的劳力爱之箱
Gonna strike for the right to get into your heart
我会努力争取进入你心里的权利
Withdraw my labour of box love
收回我的劳心劳力的爱
Gonna strike for the right to get into your heart
我会努力争取进入你心里的权利
Withdraw my labour box of love
收回我的劳力爱之箱
Gonna strike for the right to get into your cold heart
我要争取进入你冰冷的心的权利
Ain't gonna work for you no more
再也不会为你工作
