A Matter of Time歌词由Celldweller演唱,出自专辑《Satellites (Deluxe Edition)》,下面是《A Matter of Time》完整版歌词!
A Matter of Time歌词完整版
A Matter of Time - Celldweller
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Klayton
I should have seen the signs
我早该料到
It was only just a matter of time
这只是时间问题
I should have seen the signs
我早该料到
It was only just a matter of time
这只是时间问题
Standing in ruins blinded by another meteor
伫立在废墟中被另一颗流星蒙蔽了双眼
I never even saw it coming down
我从未料到会有那么一天
Just like all the ones before
就像从前的那些人一样
The irony of the conveniency of things made up in your head
讽刺的是你脑海里编造的便利条件
Inflate fixate while you suffocate every promise that you've ever made
The saddest tale
最悲伤的故事
I'll never tell
我永远不会说出去
Will echo through
会回荡在我耳边
The halls of hell
地狱的殿堂
An eon lost
一个亿年过去了
The countless cost
数不清的代价
Need your next victim to malign
希望你的下一个受害者心怀恶意
It was only just a matter of time
这只是时间问题
I've watched you do unto others
我看着你伤害别人
As you've imagined they've done to you
就像你想象中的那样
And your pride has come before
你的骄傲以前就出现过
The fall and your downfall is believing all
你一败涂地我深信不疑
Your fantasies are true
你的幻想都是真的
I should have heard the warnings
我早该听到警告
I should have seen the signs
我早该料到
As you did unto them you'd do to me
就像你对他们做的一样你也会对我做的
Your true nature would show eventually
你终究会露出本性
It was just a matter of time a matter of time
这只是时间问题
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
The ring of empty words
空洞的话语响起
A string of dead intentions
一连串不祥之兆
Moments strewn across a timeline you've deleted every one
时间线上的点点滴滴你全都删掉
I watched you over years make
我看着你这些年
A career of making enemies
树敌无数的事业
I was so dumb to think you wouldn't be
我真傻竟然以为你不会
The one to turn your weapon against me
那个用你的武器来对付我的人
The saddest tale
最悲伤的故事
I'll never tell
我永远不会说出去
Will echo through
会回荡在我耳边
The halls of hell
地狱的殿堂
An eon lost
一个亿年过去了
The countless cost
数不清的代价
Need your next victim to malign
希望你的下一个受害者心怀恶意
It was only just a matter of time
这只是时间问题
I've watched you do unto others
我看着你伤害别人
As you've imagined they've done to you
就像你想象中的那样
And your pride has come before
你的骄傲以前就出现过
The fall and your downfall is believing all
你一败涂地我深信不疑
Your fantasies are true
你的幻想都是真的
I should have heard the warnings
我早该听到警告
I should have seen the signs
我早该料到
As you did unto them you'd do to me
就像你对他们做的一样你也会对我做的
Your true nature would show eventually
你终究会露出本性
It was just a matter of time
这只是时间问题
A matter of time
时间问题
Time
时间
Time
时间
Time
时间
It was just a matter of time
这只是时间问题
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
Time
时间
An eon lost
一个亿年过去了
The countless cost
数不清的代价
Need your next victim to malign
希望你的下一个受害者心怀恶意
It was only just a matter of time
这只是时间问题
It was only just a matter of time
这只是时间问题
It was only just a matter of time
这只是时间问题
This is my last goodbye my epitaph for you
这是我最后的告别我为你写的墓志铭
False pretense of integrity you believed your lies were true
虚伪的正直你相信你的谎言是真的
And this could be the saddest tale I'll never tell
这可能是我永远不会说的最悲伤的故事
Evanescently will echo through the halls of hell
终将在地狱的殿堂回响
It was only just a matter of time
这只是时间问题
I've watched you do unto others
我看着你伤害别人
As you've imagined they've done to you
就像你想象中的那样
And your pride has come before
你的骄傲以前就出现过
The fall and your downfall is believing all
你一败涂地我深信不疑
Your fantasies are true
你的幻想都是真的
I should have heard the warnings
我早该听到警告
I should have seen the signs
我早该料到
As you did unto them you'd do to me
就像你对他们做的一样你也会对我做的
Your true nature would show eventually
你终究会露出本性
It was just a matter of time
这只是时间问题
A matter of time
时间问题
It was only just a matter of time
这只是时间问题
Time time
时间
Time time
时间
Time time
时间
Time time
时间
Time time
时间
Time time
时间