Unbalance Shadow歌词由広瀬裕也&西山宏太朗演唱,出自专辑《einsatZ》,下面是《Unbalance Shadow》完整版歌词!
Unbalance Shadow歌词完整版
Unbalance Shadow - 広瀬裕也 (ひろせ ゆうや)/西山宏太朗 (にしやま こうたろう)
词:浦島健太
曲:徳田光希
孤独の中 彷徨ってた
在孤独之中不断彷徨徘徊
まるで道なき砂漠
恍若身处无途的沙漠
一輪の花 小さくても
哪怕是再过渺小的一朵花
それは愛の調
仍能奏响爱的乐章
不意に落ちた涙
泪水不经意间滑落
緑の葉が揺れた
绿叶随风不住摇摆
Wow 弱くなるほど (so don't look back)
越是脆弱易碎 (所以 别再回首过往)
優しく (sharing big love) なれるって
越能变得愈发温柔 (分享无偿大爱)
あたたかいぬくもりが
是那份温暖的感觉
教えてくれたのさ
让我知晓了这点
降り注ぐ雨のように
恍若倾洒的落雨般
僕らは1人じゃないだろ
我们并非孤身一人吧
この広い空の下
在这片广袤天空下
例え地球の裏側でも
哪怕身处地球的背面
今日もまた想ってるよ
今天我依然会思念着你
Unbalance unbalance
ごらん 三日月が綺麗だね
快看 那弯新月如此美丽
Unbalance unbalance
全てを包み込みたい shadow
暗影似要将一切笼罩其中
悪戯な裏切りで傷つけた夜も
因恶作剧的背叛而受伤的夜晚
僕を責めることなく
你也不曾责备过我
微笑んでくれた never forget
仍对我露出笑容 我永难忘记
ふわり舞う羽集めて
收集轻盈飞舞的羽毛
背中押してあげたいから
希望它们都可以为你助力
この儚い瞬間の中
在这虚幻的一瞬间
例え運命に逆らっても
哪怕要就此违逆命运
今日もまた祈ってるよ
今天我仍会为你祈祷
Unbalance unbalance
ごらん 星屑が綺麗だね
快看 点点繁星如此美丽
Unbalance unbalance
ゆっくりと手を伸ばした
我缓缓地朝其伸出了手
柔らかい風がそう
这阵柔和的微风
この海を愛すように
好似眷恋着大海般
遠く離れてても 大きな愛で歌うよ
哪怕远远分离 仍会以无限爱意歌唱
この手が触れた幸せの種
我的手碰触到幸福的种子
大切な誰かを守る為
只为守护重要之人
夕闇に溶ける言の葉達
千言万语皆消融于暮色
その手に触れた幸せの種
你的手碰触到幸福的种子
僕の知らない誰かの元へ
奔向了我不认识的那个人
繋がる愛の輪 明日を照らすから
彼此相连的爱之环 将就此照亮明天
Unbalance unbalance
ごらん 雨が降ってきたね
快看 滴滴落雨倾洒而至
(いつでも nobody else nobody else nobody else woo)
(不论何时 你都是世间最无与伦比的存在)
Unbalance unbalance
全てを包み込みたい shadow
暗影似要将一切笼罩其中