Nuevo Laredo歌词由Les Paul and Mary Ford演唱,出自专辑《Winter Dreams》,下面是《Nuevo Laredo》完整版歌词!
Nuevo Laredo歌词完整版
Nuevo Laredo - Mary Ford/Les Paul and Mary Ford
以下歌词翻译由微信翻译提供
In Nuevo Laredo the moon is aglow
在新拉雷多月光皎洁
In Nuevo Laredo in old Mexico
在旧墨西哥的新拉雷多
In Nuevo Laredo in old Mexico
在旧墨西哥的新拉雷多
The other tourists they're spending their dough
其他游客都在挥霍钱财
But she spends her time singing love songs you see
但她总是唱着情歌
And everytime she sang a song she thre a kiss to me
每当她唱歌她都会亲吻我
In Nuevo Laredo the moon is aglow
在新拉雷多月光皎洁
In Nuevo Laredo in old Mexico
在旧墨西哥的新拉雷多
In Nuevo Laredo the blue Rio Grande
在新拉雷多蓝色格兰德河
Was bright in the moonlight as he held my hand
他握着我的手在月光下熠熠生辉
She sang me a love song the whole lovely night
她为我唱了一首情歌度过美好的夜晚
We kissed and kissed and kissed and kissed
我们热情拥吻
Until the the morning light
直到曙光乍现
In Nuevo Laredo the moon is aglow
在新拉雷多月光皎洁
In Nuevo Laredo in old Mexico
在旧墨西哥的新拉雷多
In Nuevo Laredo I found true romance
在新拉雷多我找到了真正的浪漫
With my senorita I sang and I danced
和我的姑娘一起唱歌跳舞
We had a fiesta from morning till night
我们从早到晚尽情狂欢
And then her father caught us crumble for a fight
然后她父亲发现我们在争吵中崩溃
In Nuevo Laredo I travel no more
我再也不去新拉雷多旅行
Since my father hollered don't darken my door
自从我的父亲呼喊之后就不要来打扰我
But each night by moonlight I'm all happy man
但每天晚上沐浴在月光下我都很开心朋友
You should see me swim to my across the Rio Grande
你应该看我游过格兰德河
In Nuevo Laredo the moon is aglow
在新拉雷多月光皎洁
In Nuevo Laredo in old Mexico
在旧墨西哥的新拉雷多