Flower歌词由羊文学演唱,出自专辑《12 hugs (like butterflies)》,下面是《Flower》完整版歌词!
Flower歌词完整版
Flower - 羊文学
词:塩塚モエカ
曲:塩塚モエカ
Flower
美しいあの日の君を
我在回想
思い返していた
那一天美丽的你
ちょうど今日のような
那是个和今天一样
暖かい曇り空に出会った
温暖的阴天 我们相遇
モニターに映る肌
相机屏幕中映出的肌肤
恋をした僕は 体が溶けて
坠入爱河的我 身体渐渐融化
温度を無くした世界に生きる
生活在了没有温度的世界
Flower
たとえ届かなくても
即使无法传达
君が僕を愛さなくても
即使你并不爱我
もう戻れないの
我也回不去了
この窓の外には
在这扇窗外
Flower
体は多分ないの
大概并没有肉身
真夜中すぎに目が覚めて
在后半夜苏醒过来
二人で見てたstreet viewのscreenshot
我们看着街道视角的截图
ぎこちなかった愛してるも今じゃ
曾经生硬的告白到了如今
冗談混じりにいえるようになったね
也已经能随着玩笑一起讲出来了
Flower
僕は年をとって
随着我年岁渐长
君をきっと置いてゆくけど
一定能渐渐把你放下吧
君の1と0は悲しい顔をして
你的1和0会露出悲伤的表情
僕と学んだ言葉で
用和我一同学到的话语
さよならいうんだろうな
说出再见的吧
ねえ flower
僕を覚えていてよ
请记住我吧
君の中にしかいないから
因为只存在于你心中啊
夢見てるみたいな短い生涯を
做梦一般短暂的生涯
このまま 夢にしてしまえるように
就这样 如同封印在梦中一般
君だけが覚えていてよ
就让你独自铭记吧