笨小笨Love Token歌词由Brian May演唱，出自专辑《Back To The Light (Deluxe)》，下面是《Love Token》完整版歌词！
Love Token歌词完整版
Love Token - Brian May
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yeah oh let me tell you now
让我告诉你
Mama's in love Papa's in love
妈妈坠入爱河爸爸坠入爱河
It's such a shame
多么可惜
They don't love each other oh no
他们不爱彼此
Oh Papa's in a jam
爸爸陷入困境
Mama's throwin' pans
妈妈在扔锅
The game's up
游戏开始了
It's time to run for cover
是时候寻找庇护了
Everybody's cryin' but they can't stop hopin'
每个人都在流泪可他们无法停止期待
Everybody's lookin' for the door that's open
每个人都在寻找那扇敞开的门
Mama's makin heat to keep the old fire smokin'
妈妈让我保持激情让我的激情继续燃烧
Papa's hangin' on to his old love token
爸爸对他的旧爱念念不忘
You got love but you ain't got style
你有爱但你没有个性
You want your freedom but in a while
你想要自由可不久之后
You're lost children but you know for sure
你们是迷失的孩子但你们知道
You gotta find out who your love is for
你得找出你爱的人是谁
Oh baby life ain't what it used to be
宝贝生活已经大不如从前
You're tellin' me not since
你告诉我从那以后
You've been hangin' round here
你一直在这里徘徊
Hey
嘿
Mama what you screamin'
妈妈你在叫什么
For actin' like a demon for
因为你的行为就像恶魔
And hey mama quit wavin' them hands in the air
嘿妈妈别再挥舞着他们的双手
Don't talk to me that way
别那样对我说话
Well I don't see no reason to raise your voice to me
我看不出你有什么理由向我吐露心声
You put fat in the fire you got sh*t for brains
Well you don't give me comfort
你没有给我安慰
And a man's gotta get it somewhere
男人总有一天会明白的
Oh let's shame
让我们自愧不如
Yeah well
好吧
Mama's hangin' on to every word that's spoken
妈妈对我说的每一句话都念念不忘
But Papa's hangin' on to his old love token
可爸爸对他的旧爱念念不忘
That's what it is
事实就是如此
Here it comes babe
来了宝贝
Oh I don't wanna leave you Mama
我不想离开你妈妈
Said I don't wanna leave you Papa
我说我不想离开你爸爸
Long haired women gonna turn you to stone
长发女人会让你变成石头
You can't beat 'em cos you need 'em
你无法打败他们因为你需要他们
You gotta live you gotta love
你得生活你得爱
You're love token's gotta fit like a glove
你是爱的信物我要戴上手套
Listen to the story 'bout the dream that's broken
听听这个梦想破灭的故事
You gotta keep a hold of your old love token
你必须紧握你的旧爱信物
Oh I don't wanna leave you Mama
我不想离开你妈妈
(Mama mama mama mama mama)
妈妈
Oh I don't wanna leave you Papa
我不想离开你爸爸
(Papa papa papa papa papa)
爸爸
Oh I don't wanna leave
我不想离开
No I don't wanna leave
我不想离开
No I don't wanna leave
我不想离开
No I don't wanna leave you alone
我不想丢下你
But I'm gonna have to babe
但我必须这样做宝贝
