Donne-moi ton cur歌词由Louane演唱,出自专辑《Upbeat and Unapologetic (Explicit)》,下面是《Donne-moi ton cur》完整版歌词!
Donne-moi ton cur歌词完整版
Donne-moi ton cœur - Louane (露安·艾梅哈)
Lyrics by:Damso
Composed by:Wolfgvng/Damso
Donne-moi ton cœur
给我你的心
Ta main et le reste
你的手和剩余
Donne-moi c'que tu es
给我你所是
C'que tu es
你所是
Dis-moi tes peurs
告诉我你的恐惧
Chagrin et le reste
悲伤和剩余
Dis-moi qui tu es
告诉我你是谁
Qui tu es
你是谁
J'imagine un monde
我幻想一个世界
Un monde céleste
一个天上的世界
Où personne ne sort nan
没人出门的地方 不
Où personne ne reste
没人停留的地方
J'imagine un cri
我幻想一声尖叫
Tes cris dans la nuit
你在夜晚的尖叫
J'imagine tellement de choses de toi
我幻想那么多关于你的事情
C'est peut-être toi que je suis des fois
有时也许这就是我所跟随的你
J'imagine un nid de récits de mots tristes
我幻想记叙中的鸟巢和哀伤的字眼
J'imagine un lit une insomnie complice
我幻想一张床 失眠的共犯者
J'imagine une moi qui se noie dans tes vices
我幻想一个在你的罪中沉溺的自己
Sans foi ni loi dans les mailles je me glisse
没有信仰和法律 我滑倒网眼中
J'imagine un homme une femme une nourrice
我幻想一个男人 一个女人 一个乳母
Qui ne voit qu'un clone de moi dans mes disques
只能看见我的唱片中的我的克隆
Un gros tintamarre dans mon âme novice
一声我初生的灵魂中巨大的噪音
Je vais rentrer tard car je ne vois plus les risques
我将回来得晚 因为我再也不想见到危险
S'te plaît donne-moi ton cœur
请给我你的心
Donne-moi ce que tu es
给我你所是
Ce que tu es
你所是
Dis-moi tes peurs
告诉我你的恐惧
Dis-moi qui tu es
告诉我你是谁
Qui tu es
你是谁
J'veux revoir le monde de l'autre fois
我想另一次再看这世界
Celui que le monde ne connaît pas
世界不知道的世界
J'veux revoir l'ombre de l'autre toi
我想再看看另一个你的人影
Celui que le monde ne connaît pas
世界不知道的影子
J'veux revoir le monde de l'autre fois
我想另一次再看这世界
Celui que le monde ne connaît pas
这世界不知道的世界
J'veux revoir en toi tout c'que j'suis pas
我想再看看你身上我不是的一切
Dis-moi qui tu aimes mais surtout
告诉我尤其是你爱谁
S'te plaît donne-moi ton cœur
请给我你的心
Donne-moi ce que tu es
给我你所是
Ce que tu es
你所是
Dis-moi tes peurs
告诉我你的恐惧
Dis-moi qui tu es
告诉我你是谁
Qui tu es
你是谁
S'te plaît donne-moi ton cœur
请给我你的心
Donne-moi ce que tu es
给我你所是
Ce que tu es
你所是
Dis-moi tes peurs
告诉我你的恐惧
Dis-moi qui tu es
告诉我你是谁
Qui tu es
你是谁