笨小笨Posthumous Forgiveness歌词由Tame Impala演唱，出自专辑《Baby Bambi In Real Life (Explicit)》，下面是《Posthumous Forgiveness》完整版歌词！
Posthumous Forgiveness歌词完整版
Posthumous Forgiveness - Tame Impala
Lyrics by：Kevin Parker
Composed by：Kevin Parker
Ever since I was a small boy
我还是个小男孩的时候
No one else compared to you no way
没有人能和你相比 根本不能相提并论
I always thought heroes stay close
每当困难时期来临
Whenever troubled times arose
我总想起身边犹如英雄的你
I didn't know
我不懂
Ain't always how it goes
因为事情并不总是这样
Every single word you told me
从前你对我说的每句话
I believed without a question always
我毫无疑问地相信 一直如此
To save all of us you told us both to trust
为了大家你告诉我们要互相信任
But now I know you only saved yourself
但现在我知道你只是救了你自己
Did you think I'd never know
你以为我永远不会知道吗
Never wise-up as I grow
你以为我随着年龄的增长永远不会变聪明吗
And you could store an ocean in the holes
在你给出的所有解释中
In any of the explanations that you gave
全都错漏百出 难以信服
And while you still had time you had a chance
在你仍有时间和机会的时候
But you decided to take all of your sorrys to the grave
你却决定带着所有遗憾进入坟墓
Did you think I'd never know
你以为我永远不会知道吗
Never wise-up as I grow
你以为我随着年龄的增长永远不会变聪明吗
Did you hope I'd never doubt
难道你希望我永远学不会质疑吗
Never wonder work it out
永远想不明白吗
You were runnin' for cover
你不过是在为自己打掩护
Doin' like any other
像其他人一样
Fallin' out with a lover
你和爱人闹翻了
You didn't know that I'd suffer
你不知道我会受苦
What a thing to discover
你觉得这不会有什么问题
There was time to recover
时间会治愈一切
Move on with each other
双方各自迈向新生活
Just a boy and a father
说到底还是父子关系
What I'd give for another
如果说有不同结局我愿付出一切来换取
Everything that I have
我所拥有的一切
Couldn't need this for long
比较而言这些并不那么重要
Never speak of the time
别跟我提时间会治愈一切
That you left us alone
你把我们丢下
Me and Steve on our own
只有我和Steve相依为命
I wanna tell you 'bout the time
我想告诉你我们是怎么熬过来的
Wanna tell you 'bout my life
我想告诉你我的生活
Wanna play you all my songs
想为你播放我所有的歌
Nonetheless sing along
当然 要一起唱
This time
这次
Wanna tell you 'bout the time
想告诉你一直以来我是怎么过的
I know
我知道
I was in Abbey Road
我喜欢过Abbey Road专辑
Or the time that I had
或者说那个时代我经历过
Mick Jagger on the phone
Mick Jagger打来电话
I thought of you when we spoke
我们聊天时我想到了你
Wanna tell you 'bout the time
想告诉你一直以来我是怎么过的
Wanna tell you 'bout my life
想告诉你我的生活
Wanna play you all my songs
想为你播放我所有的歌
Hear your voice sing along
听着你的声音一起合唱
I wanna say it's alright
我想说一切都好
You're just a man after all
毕竟你只是个普通人
And I know you have demons
我知道你有些坏念头
I got some of my own
当然我也有
Think you passed 'em along
估计是你遗传给我了
Wanna tell you 'bout the time
想告诉你一直以来我是怎么过的
Wanna tell you 'bout my life
想告诉你我的生活
Wanna play you all my songs
想为你播放我所有的歌
And hear your voice sing along
听着你的声音一起合唱
