It Just Don’t Matter Now歌词由Hank Williams演唱,出自专辑《Crazy Heart - Hank Williams》,下面是《It Just Don’t Matter Now》完整版歌词!
It Just Don’t Matter Now歌词完整版
It Just Don't Matter Now - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
For years I've lived without a meaning
这些年我的生活毫无意义
I've lost faith in dreams somehow
不知何故我对梦想失去了信心
I'm so sick and tired of scheming
我厌倦了阴谋诡计
I guess it just don't matter now
我想现在已经无所谓了
All my life I've been a loser
我这一生都是个失败者
It seems that fate has made a vow
似乎命运许下了誓言
That I will never know contentment
我永远不会懂得知足
But it just don't matter now
但现在已经无所谓了
Yes I knew the day I lost you
我知道我失去你的那一天
But could not face fact somehow
却无法面对现实
And I knew just what it cost you
我知道你付出了多大的代价
But it just don't matter now
但现在已经无所谓了
All my heart has lost a feeling
我的心已经麻木
That meant more to me than thou
这对我来说比你更重要
And I will never say I blame you
我永远不会说我怪你
Cause it just don't matter now
因为现在已经不重要了