笨小笨Mutiny歌词由Jorge Rivera-Herrans&Armando Julián&Cast of EPIC: The Musical演唱，出自专辑《EPIC: The Thunder Saga (Official Concept Album)》，下面是《Mutiny》完整版歌词！
Mutiny歌词完整版
Mutiny-Jorge Rivera-Herrans、Armando Julián、Cast of EPIC:The Musical
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Jorge Rivera-Herrans
Composed by:Jorge Rivera-Herrans
Tell me you did not know that would happen
告诉我你不知道会这样
Say you didn't know how that would end
你说你不知道结局会怎样
Look me in the eyes, and tell me,capitain…
看着我的眼睛告诉我队长。
That you did not just sacrifice six men！
你不只是牺牲了六个人
Use your wits to try and say I'm crazy and mad！
用你的聪明才智说我是个疯子！
That this is all some trick the gods have sent！
Tell me you did not miss home so painfully bad
告诉我你没有那么想家吧
That you gave up the lives of six of our friends
你放弃了我们六个朋友的生命
When we fought the Cyclops,you were quick to hatch a plan！
当我们和独眼巨人战斗时，你很快就想出了一个计划！
And when we fought with Circe,it was you who left behind no man！
当我们和赛丝战斗时，你一个人也没丢下！
But when we saw this Monster,we didn't take a stand…we just ran！
但当我们看到这个怪物，我们没有表明立场，我们只是逃跑！
SAY SOMETHING!!!
说点什么！
I CAN'T!!!
我不能！
Then you have forced my hand
你强迫我出手
Eurylochus
Lower your weapon
放下你的武器
No can do
无能为力
You miss your wife so bad,you trade the lives of your own crew
你非常想念你的妻子你用自己团队的生命来交换
Don't make me fight you brother,you know you 'd have done the same
别逼我跟你斗兄弟你知道你也会这样做的
If you want all the power, you must carry all the blame
如果你想要所有的权力你必须承担所有的责任
Eurylochus Eurylochus Eurylochus！
欧律罗克斯欧律洛克斯！
Odysseus Odysseus Odysseus！
There is no price he won't pay
他会付出一切代价
I'm not letting you get in my way
我不会让你挡我的路
My brothers…why
我的兄弟们为什么
How are we supposed to trust you now？
我们现在该怎么相信你
Now your time has come,you luck's run out
现在你的时代到了你的运气用光了
Now the time has come to shut you down
现在是时候让你心灰意冷
You relied on wit and then we died on it，whoa
你靠的是智慧然后我们就这样死去了
Argh…my head…
Where are we…
Some island,the first one we found
某个小岛我们发现的第一个岛
It's bursting with cows,just roaming around begging us to eat
到处都是牛在四处游荡求着我们吃饭
So much meat,and hunger is so heavy
这么多肉饥饿感如此强烈
This statue,the god of the sun,don't know where it's from
这个雕像，太阳神，不知道哪里来的
But here's where we found all these cows to hunt right in front
但我们发现这些牛就在前方
And hunger is so heavy
饥饿无比沉重
Hunger is so heavy
心中充满渴望
Please don't tell me you're about to do what I think you'll do
请别告诉我你要做我以为你会做的事
Ody, We are never gonna get to make it home
Ody我们再也回不了家了
You know it's true
你知道这是真的
You don't know that's true
你不知道那是真的
This is the home of the sun god
这里是太阳神的家园
I'm starving,my friend
我饿死了朋友
But if you kill his cattle,who knows what he'll send
但如果你杀了他的牛谁知道他会送什么来
This is the home of the sun god
这里是太阳神的家园
I'm tired,my friend
我累了朋友
But we're so close to home,this can't be where it ends
但我们离家这么近这不可能是终点
How much longer must I suffer now
我还要忍受多久
Please don't do this
请别这样
How much longer must I push through doubt
我还要在疑虑中坚持多久
I need to get home
我需要回家
How much longer must I go about
我还要坚持多久
Eurylochus
My life like this,when people die like this
我的人生就是这样当人们像这样死去时
How much longer must we suffer now
我们还要忍受多久
Reconsider
重新考虑
How much longer must we push through doubt
我们还要多久才能消除疑虑
We can go home
我们可以回家了
How much longer must we go about
我们还要走多久
Eurylochus
Our life like this,when people die like this
我们的生活就是这样当人们像这样死去时
I'M JUST A MAN!!!
我只是一个男人！！！
Eurylochus,no
欧鲁洛科斯不
You've doomed us…
你让我们在劫难逃...
YOU'VE DOOMED US ALL,Eurylochus
你会害了我们所有人欧鲁洛科斯
Capitain
We need to get away from this island,now
我们得赶紧离开这个岛
Grab an oar with all the strength your arms allow
用你手臂的力量拿起船桨
There cows were immortal,they were the sun god's friends
那里的牛长生不老它们是太阳神的朋友
And now there will pissed him off
现在他会生气的
WHO DO YOU THINK HE'LL SEND!!!
你觉得他会派谁去！！！
Full speed ahead
全速前进
Full speed ahead
全速前进
Faster
Full speed ahead
全速前进
Faster
加快
Full speed ahead
全速前进
We're too late
我们来不及了
