笨小笨Worn Out Engine Blues歌词由Blind Boy Fuller演唱，出自专辑《Complete Recorded Works， Vol. 5， 1938-1940 (Hq Remastered 2023)》，下面是《Worn Out Engine Blues》完整版歌词！
Worn Out Engine Blues歌词完整版
Worn out Engine Blues (Remastered 2016) - Blind Boy Fuller
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hey hey Lord ah what more can I do
上帝啊我还能做什么
Hey hey babe now what more can I do
宝贝现在我还能做什么
I'm in love with you Lord
我爱你上帝
Little woman but I can't get along with you
小女人但我不能和你相处
Says my babe got a little engine
她说我的宝贝有一台发动机
And I call it my Ford machine
我把它叫做我的福特汽车
Says my baby got a little engine
他说我的宝贝有一个引擎
I call it my little Ford machine
我把它叫做我的福特汽车
If your generator ain't bad baby pray God
如果你的发电机还不错宝贝向上帝祈祷吧
You must be burning bad gasoline
你一定是烧了劣质汽油
Says I stepped on your starter pray God
说我踩了你的起跑线祈祷上帝
And your motor turn slow
你的引擎缓缓转动
Says I stepped on your starter babe pray God
说我踩了你的起跑线宝贝祈祷上帝
And your motor turn slow
你的引擎缓缓转动
If you ain't getting you right spark little woman pray God
如果你做得不对那就来点那种东西吧小女人祈求上帝
Call on Blind Boy Fuller for more
更多精彩内容请访问盲眼男孩Fuller
Said he called me a blacksmith mama
他说他叫我铁匠姑娘
And sometime I'm a mechanic too
有时候我也是个机械师
Said he called me a blacksmith mama
他说他叫我铁匠姑娘
Sometime I'm a mechanic too
有时候我也是个机械师
If my work you ok little woman great God
如果我的作品你还好吗亲爱的伟大的上帝
You know it will have to do
你知道必须这样做
Says I call up in Chicago
说我给芝加哥打电话
I couldn't find my little woman over there
我找不到我的爱人
Says I call up in Chicago
说我给芝加哥打电话
Couldn't find my baby nowhere
找不到我的宝贝
I'm going to take a trip over in Charlie great God
我要开着Charlie去旅行天啊
See can I find my gal over there
你看我能否在那里找到我的姑娘
Says I'm lonesome here mama great God
她说我很孤单亲爱的上帝
I feel lonesome everywhere
我感觉到处都是孤独的人
Says I'm lonesome here babe great God
他说我很孤单宝贝伟大的上帝
I feel lonesome everywhere
我感觉到处都是孤独的人
When I get to my woman's home great God
当我回到我女人的家里伟大的上帝
I can't feel lonesome there
我不会感到孤单
