君と、奏で歌词由超特急演唱,出自专辑《B9》,下面是《君と、奏で》完整版歌词!
君と、奏で歌词完整版
君と、奏で - 超特急 (ちょうとっきゅう)
词:KOH
曲:KOH
そう
对啊
かけがえのない日々があってさ
我们有着无可取代的每一天啊
ねぇ 話すたび希望溢れてさ
是吧 每次聊天都充满希望啊
ちっぽけだった世界広がってさ
曾经狭窄的世界变得广阔了啊
これが人生なんだって
这就是人生啊
笑い合ってさ
我们一起笑着
朝陽が昇り
朝阳东升
街が起き出したり やっぱり
街道开始苏醒 果然如此
何気ない日常が
平凡的日常生活
何かこう愛しかったり
有时会感到某种爱
嬉しかったり
有时候感到开心
ただただ大事だったり
有时候又觉得非常重要
今日が始まる またふざけ合える
今天开始了 我们又能互相开玩笑
悩み語れる 夢見あっていられる
可以诉说烦恼 有梦想相伴
Every day every time
每一天 每一次
ずっとずっと
永远永远
I don't cry cry cry 羽ばたける
我不哭泣 我要展翅飞翔
例え飛べない鳥だとしたって
即使是不能飞翔的鸟
One more try try try 諦めない
再试一次 不放弃
皆とずっと 一緒ずっとmy life
永远和大家在一起 相伴我的生活
新たな出会いがあって
有了新的邂逅
期待と想いが混ざって
期待与思念交织在一起
色を継ぎ足していこう
继续增添色彩
描きかけのスケッチブック
未完成的素描本
痛みという勲章
名为痛苦的勋章
掲げたら上昇
一旦展示 就会提升
それも人生だって 笑ってたい
那也是人生 想要微笑面对
夕陽が沈み街が寝静まり やっぱり
夕阳西下的街道安静沉睡着 果然
今までの日々に
迄今为止的日子里
何かこう感謝してたり
有着值得感谢之事
ふいに泣けたり
不经意流泪之处
ただただ大事だったり
有那么多值得珍重之处
明日に繋がる 思い出を重ねる
总会抵达明天 回忆一同交织
きっと僕らはまた立ち上がれる
我们肯定能再次站起来
Every day every time
每一天 每一次
ずっとずっと
永远永远
I don't cry cry cry 歩き出す
我不哭泣 我要开始前进
ゴール見えない距離だとしたって
即使是看不到终点的距离
One more try try try
再试一次 再接再厉
奏でていこう
让我们继续演奏下去
笑顔でずっと 君とずっとmy life
带着笑容 永远与你相伴我的生活
失敗だって 後悔だって
无论是失败还是后悔
笑い飛ばして
一笑置之
今を大切にしていたい
想要珍惜此刻
何万回だって口ずさもう la
无论多少次,我都要哼着la…
人生最高って思えている
这是我人生中最美好的时刻
こうして君と出会えたんだmy life
就这样与你相遇了一生
I don't cry cry cry 羽ばたける
我不哭泣 我要展翅飞翔
例え飛べない鳥だとしたって
即使是不能飞翔的鸟
One more try try try 諦めない
再试一次 不放弃
皆とずっと 一緒ずっとmy life
永远和大家在一起 相伴我的生活
Everything will be alright
一切都将安好
Everything will be alright
一切都将安好
It's will be okay (it's okay)
一切都会没问题的(现在也无妨)
I don't cry cry cry 奏でていこう
我不哭泣 我要奏响生命的乐章
笑顔でずっと 君とずっとmy life
带着笑容 永远与你相伴我的生活
La happy days
la…快乐的日子
La and happy smile
la…伴随着快乐的微笑