笨小笨Don’t Sit Under The Apple Tree (Album Version)歌词由The Puppini Sisters演唱，出自专辑《D-Day 80》，下面是《Don’t Sit Under The Apple Tree (Album Version)》完整版歌词！
Don’t Sit Under The Apple Tree (Album Version)歌词完整版
Don't Sit Under The Apple Tree (Album Version) - The Puppini Sisters
以下歌词翻译由微信翻译提供
I wrote my mother I wrote my father
我给我的母亲和父亲写信
And now I'm writing you too
现在我也给你写信
I'm sure of mother I'm sure of father
我对母亲和父亲深信不疑
And now I wanna be sure very sure of you
现在我想对你深信不疑
Don't sit under the applee
不要坐在苹果树下
Tree with anyone else but me
除了我和别人在一起
Anyone else but me anyone else
除了我任何人
But me no no no
但是我
Don't sit under the apple tree with
不要坐在苹果树下
Anyone else but me
除了我任何人
Otherwise we'll chop it chop it
否则我们会一败涂地
Down and keep you locked at home
把你锁在家里
Home home home sweet home
温暖的家
Don't go walkin' down lover's
不要走进爱人的世界
Lane with anyone else but me
和别人在一起除了我
Anyone else but me anyone
除了我任何人
Else but me no no no
除了我自己
Don't go walkin' down lover's
不要走进爱人的世界
Lane with anyone else but me
和别人在一起除了我
Otherwise we'll trip you
否则我们会绊倒你
Trip you up and send you right back home
让你受伤送你回家
Home home home sweet home
温暖的家
Just got word from a guy who
刚接到一个人的消息
Heard from the guy next door to me
我听我隔壁的朋友说
There's a girl out there who just fix her hair
外面有个女孩在整理头发
And can bring a man to his knees
可以让一个男人拜倒在地
So don't sit under the apple
所以不要坐在苹果树下
Tree with anyone else but me
除了我和别人在一起
Otherwise we'll chop it
否则我们会一败涂地
Chop it down to keep you locked at home
把它砍下来把你锁在家里
Don't you sit under that tree with
你不要坐在树下
Anyone apart from me
除了我之外的任何人
You'll never get away from me
你永远无法摆脱我
No no not if you were using our tree
如果你利用我们的圣诞树
Why would you sit under that
你为什么要坐在那里
Apple tree with anyone but me
和任何人在一起除了我
I'm by far the most beautiful
Girl you've ever seen ever ever seen
女孩你从未见过
Don't you walk down lover's
你不要走在爱人的身边
Lane with anyone apart from me
和除了我以外的人在一起
'Cause If I see you walking
因为如果我看见你
Down the lane someone other
一个人走在路上
That will be end of you and that's no lie
你就完蛋了没有骗人
Don't go walkin' down lover's
不要走进爱人的世界
Lane with anyone else but me
和别人在一起除了我
Or you'll go marchin' home
否则你会踏上归途
So don't go walkin' down the
所以不要走在大街上
Lover's lane
情人专用道
Oh walkin' down the lover's
漫步在爱人的家里
Lane if you want me
如果你需要我
I've always been the jealous type
我总是心怀嫉妒
Then we'll go arm in arm
然后我们会手挽着手
Sit down under the apple tree
坐在苹果树下
Baby just you and me
宝贝只有你和我
Oh you best believe we'll lock
你最好相信我们会紧紧相拥
You up and throw away the key
你振作起来抛开一切
