笨小笨Old Slaves歌词由Stephen Marley演唱，出自专辑《Caribbean Stories (Explicit)》，下面是《Old Slaves》完整版歌词！
Old Slaves歌词完整版
Old Slaves - Stephen Marley
以下歌词翻译由微信翻译提供
Wanna see my past
想看看我的过去
Look at my face
看着我的脸
You see them pains from yesterday
你看见昨天的痛苦
Look at my face
看着我的脸
Wanna see my face
想看看我的脸吗
Look at my face
看着我的脸
Was an honest face
是一张诚实的脸
Look at my face
看着我的脸
And this morning
今天早上
Feels so close to the past
感觉就像回到了过去
For just yesterday
就在昨天
You were left in the dark
你被蒙在鼓里
Yeah and the dem oppression
他们的压迫
Of them chains
项链
Still weighs on my brain
依然让我耿耿于怀
Can you see what I'm saying
你能否明白我的意思
Look at my pain
看看我的痛苦
You see them pains from yesterday
你看见昨天的痛苦
Look at my face
看着我的脸
You wanna see my face
你想看看我的脸
Look at my face
看着我的脸
Was I born free
我生来自由吗
Was I born a slave
我生来就是奴隶吗
Look at my face
看着我的脸
With the whip on your mind
你心里想着我的车
And your mind leads
你的思想引领我
Your soul astray
你的灵魂误入歧途
And you can see that today
今天你就能明白
You are all just some
你们都是凡人
Murdered slaves
被谋杀的奴隶
'Cause you been thinking
因为你在想
That slavery is just from
奴隶制的起源
The nation's past
这个国家的过去
That's the puppet masters game
这就是木偶大师的把戏
Can you see what I'm saying
你能否明白我的意思
Look at my pain
看看我的痛苦
You see them pains from yesterday
你看见昨天的痛苦
Look at my face
看着我的脸
You wanna see my face
你想看看我的脸
Look at my face
看着我的脸
Was I born free
我生来自由吗
Was I born a slave
我生来就是奴隶吗
Look at my face
看着我的脸
Look at my pain
看看我的痛苦
You see them pains from yesterday
你看见昨天的痛苦
Look at my face
看着我的脸
You wanna see my face
你想看看我的脸
Look at my face
看着我的脸
Was I born free
我生来自由吗
Was I born a slave
我生来就是奴隶吗
Look at my face
看着我的脸
And this morning
今天早上
Feels so close to the past
感觉就像回到了过去
For still yet today
直到今天
We are slaves in our yards
我们是院子里的奴隶
And the dem oppression
他们的压迫
Of them chains
项链
Still weighs on my brain
依然让我耿耿于怀
Should I sing it together
我应该一起唱吗
Look at my pain
看看我的痛苦
You see them pains from yesterday
你看见昨天的痛苦
Look at my face
看着我的脸
You wanna see my face
你想看看我的脸
Look at my face
看着我的脸
Was I born free
我生来自由吗
Was I born a slave
我生来就是奴隶吗
Look at my face
看着我的脸
Look at my face
看着我的脸
I'll forever come
我会永远来到你身边
From yesterday
从昨天开始
Look at my face
看着我的脸
