Still歌词由EunKyung Bae演唱,出自专辑《Still》,下面是《Still》完整版歌词!
Still歌词完整版
여전해 - 배은경 (裴恩京)
词:길민우
曲:길민우
编曲:길민우
찬 바람이 부는 계절이
冷风吹来的季节
어느새 내앞에
不知不觉
다가오기까지는
来到我眼前
1년이 조금 안걸렸네
不到一年的时间
멀어지기가 이렇게
没想到疏远
힘이 들줄은
会这么难
그때 왜 알지 못했을까
当初为什么不知道
자꾸 하나둘씩 커져가는
因为一点点增加的
고민때문에
烦恼
시간이 지날수록 쌓여가는
因为随着时间堆积的
걱정때문에
担心
억지로 어떻게든 해보려고
也没有勉强
한것도 아닌데
硬要去做
자연스럽게 옅어져가
却自然地变淡
그래도 여전해
不过依然如故
가끔 니 생각이나고
偶尔会想起你
또 저번엔 술김에
上次喝了酒
연락할뻔했어
差点联系你
내안에 너하나 지워내는게
在我心里把你删除
도대체 뭐가이리 어려운걸까
到底为什么会这么难
잠깐 기다려 달라고
稍微等一下
말할틈도 없이
还来不及说
눈깜빡할 사이
转眼间
시간은 흘러버리고
时间流逝了
너와 둘이 걸어가던 곳
你和我去过的地方
이곳이 어느새
这个地方何时
그냥 지나쳐가는 곳이 됐을까
变成了无意中经过的地方
이제 주위에서 느껴지는
如今因为
시선때문에
周围的视线
편하게 잠들기엔 늘어가는
因为增加的负担
부담때문에
难以安心入睡
멍하니 예전처럼 니생각에
不会呆呆地像从前一样
아파하기엔
想着你心痛
다 잊었다고 믿고 싶은데
以为全部都忘记了
그래도 여전해
不过依然如故
가끔 니 생각이나고
偶尔会想起你
또 저번엔 술김에
上次喝了酒
연락할뻔했어
差点联系你
내안에 너하나 지워내는게
在我心里把你删除
도대체 뭐가이리 어려운걸까
到底为什么会这么难
너를 몰랐다면
如果没认识你
지금 나는 어땠을까
我现在会怎样
오래된 사진속
看着老照片
기억을 끄집어내다가
摸索着记忆
결국 또 다시 담아두곤해
最终又重新放起来
혹시나 하는 마음에
抱着一丝希望
아직도 여전해
依然如故
가끔씩 생각이나고
偶尔会想起
며칠전엔 연락을
几天前想过
해볼까 했었어
要不要联系
내안에 너하나 지워내는게
在我心里把你删除
도대체 뭐가이리 어려운걸까
到底为什么会这么难