笨小笨Chamomile歌词由hey， nothing演唱，出自专辑《Flora》，下面是《Chamomile》完整版歌词！
Chamomile歌词完整版
Chamomile - hey, nothing
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Tyler Mabry/Harlow Phillips
Composed by：Tyler Mabry/Harlow Phillips
Chamomile is not that bad
洋甘菊也没那么糟
If you fill it up with sugar
如果你往里面加点糖
Then you throw it in the trash
然后你把它扔进垃圾桶
You've been treating me the way
你一直这样对我
I treat my chamomile tea
我喝洋甘菊茶
Except my chamomile would never ever do this to me
除了我的洋甘菊永远不会让我变成这样
You swear you'll make it better
你发誓你会让一切好转
If I give you the chance
如果我给你机会
But I did the time before and
但我以前做过那种事
We both know where it lands
我们都知道结局会怎样
You said sorry Tyler it'll never happen again
你说对不起Tyler这种事情再也不会发生了
Oh look it did how cute just friends
看看多么可爱我们只是朋友
But if we're being honest no
但如果我们坦诚相待
It's not that bad
没那么糟
It's just sort of inconvenient
只是有点不方便
Having talks like that
那样说话
I don't wanna hurt your feelings
我不想伤害你的感情
I just want you to know
我只想让你知道
You should always think it
你应该永远这样想
Through before you let me go
在你放开我之前我会坚持到底
One sip man I'm sick as ****
喝一口朋友我就觉得很难受
Two more and I'm out on the floor
再来两杯我就倒地不起
Three days now it's all that I taste
三天了这就是我的感受
Four more I can't take any more
再来四杯我再也受不了了
We don't click like we used to
我们不像从前那么合得来
We just fight like we're used to
我们争吵不休就像我们习以为常
If you're really sorry don't apologize
如果你真的很抱歉那就不必道歉
Only show me through your actions what you've actualized
只有用你的行动告诉我你实现了什么
You show me only when you have a stick to bite
只有当你手里拿着枪时你才会告诉我
Break your teeth underneath
让你满地找牙
The weight of me when I'm right
当我意气风发时我倍感压力
And when you're finally ready we can work things out
当你终于准备好了我们可以一起解决问题
Over chamomile and honey with a little lemon sprout
在洋甘菊和蜂蜜上加点柠檬芽
You like to get mixed when you're stirring around
当你四处漂泊时你喜欢把一切都揉合在一起
You wanna get it fixed but you don't know how
你想把它修好但你不知道怎么做
If you think it's normal being this opaque
如果你觉得这样不透明很正常
Then your luminescent essence will evaporate
那你发光的本质就会消失
You're right I'm not really ready to elaborate
你说得对我还没准备好详细说明
You but
你但是
I'm nothing but a product of the things you hate
我不过是你讨厌的东西的产物
So if you say it's over fine done that's it
所以如果你说一切都结束了没关系就这样吧
I don't wanna talk about it I just wanna
我不想谈论这件事我只想
Let it sit
让它静下来
We can treat it like my tea let it soak
我们可以把它当做我的茶让它浸透
And seep in
渗透其中
You can treat it like you treat me no worth no sleep
你可以把我当做不值得我睡觉的人
One sip man I'm sick as ****
喝一口朋友我就觉得很难受
Two more and I'm out on the floor
再来两杯我就倒地不起
Three days now it's all that I taste
三天了这就是我的感受
Four more I can't take any more
再来四杯我再也受不了了
