笨小笨(I Wish I Could) Hideaway歌词由Creedence Clearwater Revival演唱，出自专辑《40th Anniversary Editions Box Set》，下面是《(I Wish I Could) Hideaway》完整版歌词！
(I Wish I Could) Hideaway歌词完整版
(Wish I Could) Hideaway - Creedence Clearwater Revival
Howdy friend begging your pardon
你好 朋友 乞求你的原谅
Is there something on your mind
你在想什么事情吗
You've gone and sold all your belongings
你已经走了 卖掉了你所有的家当
Is that something in your eye
你的眼中有些什么事情
Well I know you really never
好吧 我知道你真的从来
Liked the way it all goes down;
都不喜欢一切事情都不顺利
Go on Hideaway
继续去到隐蔽处吧
What's that you say
你要说什么
We're all bound for the graveyard;
我们都在走向死亡
Oooh I wish you well
我希望你很好
Think it's gonna rain
想着会下雨
Oh what's the diffrence
不同之处是
Is there some way I can help
我可以帮上忙吗
'Cause you know I'm gonna miss you
因为你知道 我会想念你
When you're gone oh Lord
当你离开时 上帝
Wish I Could Hideaway
希望我可以隐藏起来
Hold on give yourself a chance
坚持吧 给自己一个机会
I can hear the leaving train
我可以听见离开的列车的声音
All aboard Goodbye goodbye goodbye
上船吧 再见
Oooh I wish you well
我希望你很好
See you soon maybe tomorrow
很快就会看见 也许就是明天
You can never tell;
你永远都不会说
"Cause you know I'm gonna miss you
因为你知道 我会想念你
When you're gone oh
当你离开时 上帝
Wish I could Hideaway
希望我可以隐藏起来
Hideaway hideaway hideaway hideaway
隐匿起来
Hideaway hideaway
隐匿起来
Hideaway hideaway
隐匿起来
