笨小笨When You Wake up Tomorrow歌词由Candi Staton演唱，出自专辑《Let’s Have a Disco Party》，下面是《When You Wake up Tomorrow》完整版歌词！
When You Wake up Tomorrow歌词完整版
When You Wake Up Tomorrow - Candi Staton
以下歌词翻译由微信翻译提供
When you wake up tomorrow
当你明天醒来
Will you forget all the things you said tonight
你会不会忘记你今晚说的那些话
Or will I be just another girl
还是说我会变成另一个女孩
In your revolving world
在你的世界里
When you wake up tomorrow
当你明天醒来
Will you say to me
你会不会对我说
All the things I love to hear
我喜欢听的歌
Will you answer to my call
你是否会响应我的号召
For more love
渴望更多的爱
After all is said and done
在一切尘埃落定之后
Let's keep the fire burning
让我们让爱火继续燃烧
Let's enjoy what we have tonight
让我们享受今晚的美好时光
Emotions running wild
情绪失控
Sharing laughter like a child
像孩子一样欢声笑语
Let's use the time it takes to find us
让我们利用寻找彼此的时间
Take my will
带走我的意志
Make time stand still
让时间停滞不前
Let's make the world revolve around us oh
让我们让世界围着我们转
When you wake up tomorrow
当你明天醒来
Will I look the same as
我会不会和你一样
You had the look of love in your eyes
你的眼神充满爱意
Or will it seem like a misty scene
还是会像迷雾一样
Love fading in a dream
爱在梦中消逝
When you wake up tomorrow
当你明天醒来
Will you remember all the things you said tonight
你会不会记得你今晚说过的话
Were those words spoken just in vain
这些话是不是都是徒劳
Can we relive those moments without pain
我们能否毫无痛苦地重温那些时光
I know when you're gone
我知道当你离开之后
The memory lingers on
记忆挥之不去
I won't forget that love found us
我不会忘记爱与我们相遇
Let's hold each other tight
让我们紧紧地抱着彼此
Cherish what we have tonight
珍惜我们今晚拥有的一切
And maybe someday love might find us
也许有一天爱会找到我们
Love me good it's understood
好好爱我大家都明白
That we won't cling to each other
我们不会纠缠彼此
When you wake up tomorrow
当你明天醒来
Will you forget all the things
你能否忘记所有的一切
We answer to my call
我们听从我的召唤
For more love after all when you wake up tomorrow
当你明天醒来时渴望更多的爱
Will you say to me
你会不会对我说
All the things I love to hear
我喜欢听的歌
In this part in my opinion so sweet and sexy
在我看来这段感情甜蜜又性感
Love me good it's understood
好好爱我大家都明白
That we won't cling to each other
我们不会纠缠彼此
When you wake up tomorrow
当你明天醒来
Will you forget all the things
你能否忘记所有的一切
It seem like a misty scene
这似乎是一片迷雾
Love fading in a dream
爱在梦中消逝
When you wake up tomorrow
当你明天醒来
Will you remember all the things you said tonight
你会不会记得你今晚说过的话
When you bet the love call in your valls well
当你确信这份爱会让你心满意足
When you wake up tomorrow
当你明天醒来
I know when you're gone
我知道当你离开之后
The memory lingers on
记忆挥之不去
I won't forget that love found us
我不会忘记爱与我们相遇
Let's hold each other tight
让我们紧紧地抱着彼此
Cherish what we have tonight
珍惜我们今晚拥有的一切
And maybe someday love might find us
也许有一天爱会找到我们
Love me good it's understood
好好爱我大家都明白
That we won't cling to each other
我们不会纠缠彼此
Oh baby
宝贝
When you wake up tomorrow
当你明天醒来
When you wake up tomorrow
当你明天醒来
