笨小笨off the hook (0.75x) (Single Version)歌词由刚好煮了鱼汤演唱，出自专辑《sugu》，下面是《off the hook (0.75x) (Single Version)》完整版歌词！
off the hook (0.75x) (Single Version)歌词完整版
off the hook (0.75x) - 刚好煮了鱼汤
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Would you be my girl would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
Would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
The ring upon your finger's worth's a fortune
你手指上的戒指价值不菲
But it doesn't matter
但是无所谓
He don't love you he don't love you
他根本就不爱你
And I know you went to Paris
我知道你去了巴黎
When he asked for your hand but
当他向你求婚时
He don't love you he don't love you
他根本就不爱你
I will give you something that no other man could
我会给你别人给不了的东西
When love is for real you know it feels so good
当爱是真的时你知道这感觉无与伦比
It's hard to walk away now
现在很难转身离开
But it's gonna get worse
但情况会越来越糟
Just cancel the wedding and come with me
取消婚礼跟我来吧
Sweet baby understand me
亲爱的宝贝理解我
I feel the pressure to let the man marry me
让那个男人嫁给我我倍感压力
But deep down in my heart
但在我的内心深处
It's you I want it's you I want
我想要的是你
You keep on driving me crazy
你总是让我失去理智
Girl let me off the hook tell me
女孩让我摆脱困境告诉我
Said you need time but I wanna know now
你说你需要时间但我现在就想知道
Would you be my girl would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
I am so mad about you boy
男孩我为你痴狂
It's hard to be your friend when I want more
当我意犹未尽时我就很难做你的朋友
I think about it seven and twenty-four it's what I want
我思绪万千这就是我想要的
Would you be my girl would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
Yea yeah
Oh yeah
And I
我
I fell in love the second that
从那一刻起我就坠入了爱河
I laid my eyes on you and said
我看着你说
Let me love you let me love you
让我爱你让我好好爱你
But everybody told me I was wasting my time on that
但每个人都说我是在浪费时间
I shouldn't love you I shouldn't love you
我不该爱你我不该爱上你
But now I will give you something that no other man could
但现在我要给你别人给不了的东西
When love is for real you know it feels so good
当爱是真的时你知道这感觉无与伦比
It's hard to walk away now
现在很难转身离开
But it's gonna get worse
但情况会越来越糟
Just cancel the wedding and come with me
取消婚礼跟我来吧
Sweet baby understand me
亲爱的宝贝理解我
I feel the pressure to let the man marry me
让那个男人嫁给我我倍感压力
But deep down in my heart
但在我的内心深处
It's you I want it's you I want
我想要的是你
You keep on driving me crazy
你总是让我失去理智
Girl let me off the hook tell me
女孩让我摆脱困境告诉我
Said you need time but I wanna know now
你说你需要时间但我现在就想知道
Would you be my girl would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
I am so mad about you boy
男孩我为你痴狂
It's hard to be your friend when I want more
当我意犹未尽时我就很难做你的朋友
I think about it seven and twenty-four it's what I want
我思绪万千这就是我想要的
Would you be my girl would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
So hard to be in between
左右为难难以抉择
Love can hurt so easily
爱情很容易伤人
You're all I want and all I need
你是我想要的一切我需要的一切
Girl I need you to be mine
女孩我希望你属于我
You keep on driving me crazy
你总是让我失去理智
Girl let me off the hook tell me
女孩让我摆脱困境告诉我
Said you need time but I wanna know now
你说你需要时间但我现在就想知道
Would you be my girl would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
I am so mad about you boy
男孩我为你痴狂
It's hard to be your friend when I want more
当我意犹未尽时我就很难做你的朋友
I think about it seven and twenty-four it's what I want
我思绪万千这就是我想要的
Would you be my girl would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
You keep on driving me crazy
你总是让我失去理智
Girl let me off the hook tell me
女孩让我摆脱困境告诉我
Said you need time but I wanna know now
你说你需要时间但我现在就想知道
Would you be my girl would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
I am so mad about you boy
男孩我为你痴狂
It's hard to be your friend when I want more
当我意犹未尽时我就很难做你的朋友
I think about it seven and twenty-four it's what I want
我思绪万千这就是我想要的
Would you be my girl would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
You you you
Would you be my girl
你是否愿意做我的女孩
Yeah
Oh eya
