笨小笨Your Drinkin’， My Problem歌词由Carly Pearce演唱，出自专辑《29: Written In Stone (Behind The Songs)》，下面是《Your Drinkin’， My Problem》完整版歌词！
Your Drinkin’， My Problem歌词完整版
Your Drinkin', My Problem - Carly Pearce
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Carly Pearce/Nicolle Galyon/Sasha Sloan/Ben West
Composed by：Carly Pearce/Nicolle Galyon/Sasha Sloan/Ben West
Four AM
凌晨四点
Stumbled to the bedroom again
跌跌撞撞再次来到卧室
'Cause I know where you're goin'
因为我知道你的目的地
You won't say where you've been
你不会说你去了哪里
It was the bloodshot eyes that gave it away
是那双布满血丝的眼睛暴露了一切
Yeah it's never my tab but I always pay
这不是我的账单但我总是会付钱
Your whiskey my headache
你的威士忌让我头痛欲裂
Your good time my heartbreak
你的美好时光我的心痛
I'm stone cold sober
我冷酷无情清醒着
Wakin' up hungover
清醒过来宿醉未醒
Your party my last call
你的派对我最后一次联系你
Your first shot my last straw
你的第一杯酒让我忍无可忍
You're hittin' that bottle while
你一边喝酒一边喝酒
I'm hittin' rock bottom
我的心情跌入谷底
I wish you'd quit makin'
我希望你别再做那种事
Your drinkin' my problem
你喝酒是我的问题
Must be nice sleepin'
酣然入睡一定很惬意
'Til 11 o'clock like a rock
直到十一点就像一块石头
You lie to my face not an ounce
你当着我的面撒谎
Of shame in your walk
你的一举一动都让我感到羞愧
Oh for the sake of my health
为了我的健康着想
Let's say that we're done
让我们说我们结束了
'Cause I feel like hell every
因为我感觉生不如死
Time you get drunk
你该大醉一场了
Your whiskey my headache
你的威士忌让我头痛欲裂
Your good time my heartbreak
你的美好时光我的心痛
I'm stone cold sober
我冷酷无情清醒着
Wakin' up hungover
清醒过来宿醉未醒
Your party my last call
你的派对我最后一次联系你
Your first shot my last straw
你的第一杯酒让我忍无可忍
You're hittin' that bottle while
你一边喝酒一边喝酒
I'm hittin' rock bottom
我的心情跌入谷底
I wish you'd quit makin'
我希望你别再做那种事
Your drinkin' my problem
你喝酒是我的问题
Well you can count me out for
你可以把我排除在外
Your next round
你的下一个回合
'Cause your livin' it
因为你过得浑浑噩噩
Up is bringin' me down
让我心灰意冷
Your whiskey my headache
你的威士忌让我头痛欲裂
Your good time my heartbreak
你的美好时光我的心痛
Yeah I'm stone cold sober
我冷酷无情清醒着
Wakin' up hungover
清醒过来宿醉未醒
Your party my last call
你的派对我最后一次联系你
Your first shot my last straw
你的第一杯酒让我忍无可忍
You're hittin' that bottle
你酣快畅饮
While I'm hittin' rock bottom
当我跌入人生谷底时
I wish you'd quit makin'
我希望你别再做那种事
Your drinkin' my problem
你喝酒是我的问题
Yeah I wish you'd quit makin'
我希望你别再做那种事
Your drinkin' my problem
你喝酒是我的问题
Yeah my problem
我的问题
