Ha! Ha! Houdini’s Laughing歌词由Rainbirds演唱,出自专辑《Two Faces》,下面是《Ha! Ha! Houdini’s Laughing》完整版歌词!
Ha! Ha! Houdini’s Laughing歌词完整版
Ha! Ha! Houdini's Laughing - Rainbirds
以下歌词翻译由微信翻译提供
I used to live close by the river
我曾经住在河边
I used to let my heart go with the stream
我曾经让我的心随波逐流
I knew I held the key to any door
我知道我掌握着打开任何一扇门的钥匙
I held the key to everything and more
我掌握着开启这世界的钥匙
Once upon a time I took it easy
很久很久以前我放轻松
Once upon a time I took it rough
很久很久以前我过得很艰难
I used to earn my living with the things I loved
我曾经靠着我热爱的东西谋生
Now they pay me for what I love not
现在他们花钱买我不喜欢的东西
The rivers running backwards
河水倒流
And my heart is quickly closing now
我的心快要闭上
Ha ha houdinis laughing
哈哈哈大家哈哈大笑
Laughing last
笑到最后
Ha ha houdinis laughing
哈哈哈大家哈哈大笑
Houdinis laughing last
Houdini笑到最后
I've been sliding down this track of tears
我泪流满面
Swimming with this water chute
带着降落伞游泳
Drowning in discontent
沉浸在不满中
But now the sun is shining with a different grin
但现在阳光灿烂笑容满面
It can be cold as ice
可以冷若冰霜
It can be hot as fire
热情似火
Burning in my eyes
在我眼中燃烧
I used to live near by the border
我曾经住在边境附近
I used to say good morning to the wall
我曾经对着墙壁说早安
Today they sell the truth at every corner
今天他们在街头兜售真理
It seems that they can't stand the truth at all
似乎他们根本无法忍受真相
Once upon a time I took it badly
很久很久以前我很难受
Once upon a time I felt so fine
曾经我感觉如此美好
I wanted to hold on but I could hardly
我想坚持下去但我做不到
Remember everything all that was mine
记得一切属于我的一切
The river's running backwards
河水倒流
And my heart is quickly closing now
我的心快要闭上
Ha ha ha ha houdinis laughing
哈哈哈哈哈哈哈大家哈哈大笑
Laughing last
笑到最后
Ha ha houdinis laughing
哈哈哈大家哈哈大笑
Houdinis laughing last
Houdini笑到最后
I've been sliding down this track of tears
我泪流满面
Swimming with this water chute
带着降落伞游泳
Drowning in discontent
沉浸在不满中
But now the sun is shining with a different grin
但现在阳光灿烂笑容满面
It can be cold as ice
可以冷若冰霜
It can be hot as fire
热情似火
Burning in my eyes
在我眼中燃烧
Ha ha houdinis laughing
哈哈哈大家哈哈大笑
Houdinis laughing last
Houdini笑到最后
I've been sliding down this track of tears
我泪流满面
Swimming with this water chute
带着降落伞游泳
Drowning in discontent
沉浸在不满中
But now the sun is shining with a different grin
但现在阳光灿烂笑容满面
Ha ha houdinis laughing
哈哈哈大家哈哈大笑
Houdinis laughing last
Houdini笑到最后
I've been sliding down this track of tears
我泪流满面
Swimming with this water chute
带着降落伞游泳
Drowning in discontent
沉浸在不满中
But now the sun is shining with a different grin
但现在阳光灿烂笑容满面
It can be cold as ice
可以冷若冰霜
It can be hot as fire
热情似火
Burning in my eyes
在我眼中燃烧