笨小笨Say It Again歌词由Mariah McManus演唱，出自专辑《Nowhere Girl (Original Motion Picture Soundtrack)》，下面是《Say It Again》完整版歌词！
Say It Again歌词完整版
Say It Again - Mariah McManus
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lose my mind
失去理智
Trying to get in
想要走进我的心里
Your line of sight
你的视线
Everything is quiet
万籁俱寂
When I close my eyes
当我闭上眼睛
Here we go again
又来了
So it seems I'm fighting harder
似乎我更加拼命抗争
For you than I ever did for anything
对你的爱胜过我对任何事的付出
Caught in a daydream
沉浸在白日梦里
So I'm
所以我
Myself fall into this one
我自己也陷入其中
Here we go again it's all happening
又来了一切都发生了
Or is it all in my head
还是说这一切都是我的幻想
Who says this daydream has to end
谁说白日梦必须结束
My heart's caving in
我的心渐渐崩塌
It's all happening
一切都发生了
Do you remember when
你是否记得
You told me you loved me
你说你爱我
I told you to say it again
我叫你再说一次
We passed the time by acting
我们通过表演来消磨时光
Like children in the summer
就像夏日里的孩子
And if it's quite all right
如果可以的话
I'd like to be the
我想成为
Only one on your mind
你心里只有一个人
But don't hold your breath
但是不要屏住呼吸
Things I've heard about
我听说过的事情
You make me second guess
你让我怀疑
But when you're around
但当你在我身边
Start thinking less
少胡思乱想
Just gonna let myself
就让我自己
Fall into this one
沉醉其中
Here we go again it's all happening
又来了一切都发生了
Or is it all in my head
还是说这一切都是我的幻想
Who says this daydream has to end
谁说白日梦必须结束
My heart's caving in
我的心渐渐崩塌
It's all happening
一切都发生了
Do you remember when
你是否记得
You told me you loved me
你说你爱我
I told you to say it again
我叫你再说一次
Told you to say it again oh
叫你再说一次
Just gonna let myself fall into
我会任由自己沉沦
This one oh let myself
这首歌让我自己
Fall into this one
沉醉其中
Let myself
让我自己
Fall into this one
沉醉其中
Here we go again it's all happening
又来了一切都发生了
Or is it all in my head
还是说这一切都是我的幻想
Who says this daydream has to end
谁说白日梦必须结束
My heart's caving in
我的心渐渐崩塌
It's all happening
一切都发生了
Do you remember when
你是否记得
You told me you loved me
你说你爱我
I told you to say it again
我叫你再说一次
I told you to say it again
我叫你再说一次
I told you to say it again
我叫你再说一次
