笨小笨Granddaddy’s Rockin’歌词由Mac Curtis演唱，出自专辑《The Rockabilly Series， Vol. 8》，下面是《Granddaddy’s Rockin’》完整版歌词！
Granddaddy’s Rockin’歌词完整版
Granddaddy's Rockin' - Mac Curtis
以下歌词翻译由微信翻译提供
My granddaddy's got long white hair
我的爷爷有一头长长的白发
But I'll tell you now that he ain't no square
但我现在要告诉你他不是古板的人
But he sits and rocks rocks in his rocking chair
可他坐在摇椅上尽情摇摆
Well my granddaddy's rocking in his rocking chair
我的爷爷坐在他的摇椅上尽情摇摆
Well granddaddy's rocking in his rocking chair
爷爷坐在他的摇椅上尽情摇摆
Granddaddy's rocking 'cause he ain't no square
爷爷尽情摇摆因为他不是古板的人
Gotta sit down and rock but he don't care
坐下来尽情摇摆可他不在乎
Granddaddy's rocking in his rocking chair
爷爷坐在摇椅上尽情摇摆
Well I said rock-rock-rock-rock-rock granddaddy
我说尽情摇摆尽情摇摆
Rock-rock-rock in your rocking chair
在你的摇椅里尽情摇摆
He's a-rocking out a rhythm
他摇摆着音乐
That 'll scare you square
那会把你吓得惊慌失措
Granddaddy's rocking in his rocking chair
爷爷坐在摇椅上尽情摇摆
Had a rock and roll party the other night
有一天晚上开了一场摇滚派对
The place was jumpin' and the cats alright
这地方热闹非凡猫也很好
And they heard a crazy sound
他们听到了疯狂的声音
From the other room
在另一个房间
When they saw granddaddy
当他们看到爷爷
This is what the cats all grum
这就是所有人都嫉妒的原因
Well granddaddy's rocking
好吧爷爷很开心
In his rocking chair
坐在他的摇椅里
Granddaddy's rocking
爷爷尽情摇摆
'Cause he ain't no square
因为他不是
Gotta sit down and rock
必须坐下来尽情摇摆
But he don't care
但他不在乎
Granddaddy's rocking
爷爷尽情摇摆
In his rocking chair
坐在他的摇椅里
Well I said rock-rock-rock-rock-rock granddaddy
我说尽情摇摆尽情摇摆
Rock-rock-rock in your rocking chair
在你的摇椅里尽情摇摆
He's a-rocking out a rhythm
他摇摆着音乐
That 'll scare you square
那会把你吓得惊慌失措
Granddaddy's rocking in his rocking chair
爷爷坐在摇椅上尽情摇摆
Well I said rock-rock-rock-rock-rock granddaddy
我说尽情摇摆尽情摇摆
Rock-rock-rock in your rocking chair
在你的摇椅里尽情摇摆
He's a-rocking out a rhythm
他摇摆着音乐
That 'll scare you square
那会把你吓得惊慌失措
Granddaddy's rocking in his rocking chair
爷爷坐在摇椅上尽情摇摆
