笨小笨the days 幸せをどうか歌词由杏子演唱，出自专辑《杏子BALLAD》，下面是《the days 幸せをどうか》完整版歌词！
the days 幸せをどうか歌词完整版
the days 〜幸せをどうか〜 - 杏子 (きょうこ)
词：AKIRA
曲：多保孝一/SUNNY BOY
编曲：多保孝一/SUNNY BOY
制作人：多保孝一
華やいだ月日は流れて
华丽的岁月流逝
和らいだ風 頬なでるだけ
柔和微风轻拂过脸颊
この身の置き場が見当たらないと
如果找不到我的藏身之处
幻見つめ 呟いた
凝视着幻影 喃喃自语
時間が癒してくれる
时间会治愈我们
大丈夫 よくある話
没关系 这是常有的故事
終わりがあるから恋と
因为有结束 所以叫恋爱
永遠ならば愛と
如果能永远 那就是爱
だれが言ったのか
这是谁说的呢
思い出せもしないけど
回想不起来
漂うようにたどった
漂浮一般追溯着
この静けさに祈るの
向这份安宁祈祷
For you 幸せをどうか
为你 希望你幸福
躊躇えば立ち止まり遠ざかる
踌躇不定 止步不前 渐行渐远
戸惑えば指をするりと抜け
如果困惑 就迅速抽出手指
最初から夢だと知ってたけど
虽然一开始我就知道这是一场梦
夢はまだ夢の色して
梦还是梦的颜色
涙は夕闇うつし薄紫
泪映出淡紫色的暮色
渇れたはずなのに
明明早应该渴了
終わりがあるから恋と
因为有结束 所以叫恋爱
永遠ならば愛と
如果能永远 那就是爱
だれが言ったのか
这是谁说的呢
思い出せもしないけど
回想不起来
彷徨いながら手繰った
一边思索一边着手
この安らぎに祈るの
向这份安宁祈祷
For you 幸せをどうか
为你 希望你幸福
終わりがあるから恋と
因为有结束 所以叫恋爱
永遠ならば愛と
如果能永远 那就是爱
だれが言ったのか
这是谁说的呢
思い出せもしないけど
回想不起来
彷徨いながら手繰った
一边思索一边着手
この安らぎに祈るの
向这份安宁祈祷
For you 幸せをどうか
为你 希望你幸福
