笨小笨The Weekend歌词由CDM Project演唱，出自专辑《The Ultimate 2000’s Playlist》，下面是《The Weekend》完整版歌词！
The Weekend歌词完整版
The Weekend - CDM Project
以下歌词翻译由微信翻译提供
I Can't wait.. for the weekend to begin,
我等不及周末的开始了
(I..i..i..i..i)
（我）
I'm working, all week long,
我整个星期都在工作
(I..i..i..i..i)
（我）
I dream the days away,
我在梦里虚度光阴
I wanna... sing my song
我想唱我的歌
(I..i..i..i..i)
（我）
So let the music play
让音乐响起吧
I have to get my fix, and fly tonight
我得振作起来今晚就远走高飞
And when the clock strikes 6, on Fri-day Night
当时钟敲响六点在周五的夜晚
I need to blow it all away
我需要忘记一切
(I..i..i..i..i)
（我）
I Can't wait.. for the weekend to begin,
我等不及周末的开始了
(I..i..i..i..i)
（我）
I Can't wait.. for the weekend to begin,
我等不及周末的开始了
I make it... what i can,
我尽我所能
(I..i..i..i..i)
（我）
I try, I try,
我拼尽全力
I'm shaking up my plan
我改变我的计划
(I..i..i..i..i)
（我）
And I.. feel fine
我感觉很好
I'm saving all my soul and all my pain
我要拯救我所有的灵魂和痛苦
So i can lose control on Sat-urday
这样我就能在周六日失控
I'm gonna blow it all away
我要让一切烟消云散
(blow, blow, blow, blow)
吹啊吹啊
I Can't wait.. for the weekend to begin,
我等不及周末的开始了
(I..i..i..i..i)
（我）
I Can't wait.. for the weekend to begin,
我等不及周末的开始了
I Can't wait.. for the weekend to begin,
我等不及周末的开始了
For the weekend to begin,
周末即将开始
Begin,
开始，
Begin,
开始，
Begin,
开始，
Begin,
开始，
Begin,
开始，
Begin
开始
Begin
开始
Begin
开始
Begin
开始
Begin
开始
Begin
开始
Begin
开始
Begin
开始
I Can't wait.. for the weekend to begin,
我等不及周末的开始了
I got to get my fix, and fly tonight,
我得喝点酒今晚就飞
And when the clock strikes 6 on Fri-day Night
当时钟在周五晚上敲六点
I'm gonna blow it all away
我要让一切烟消云散
(blow, blow, blow, blow)
吹啊吹啊
I Can't wait.. for the weekend to begin,
我等不及周末的开始了
(I..i..i..i..i)
（我）
I Can't,
我不会，
I Can't wait.. for the weekend to begin,
我等不及周末的开始了
(I..i..i..i..i)
（我）
I Can't,
我不会，
I Can't wait.. for the weekend to begin,
我等不及周末的开始了
(I..i..i..i..i)
（我）
