End of the World歌词由御洛熙演唱,出自专辑《End of the World》,下面是《End of the World》完整版歌词!
End of the World歌词完整版
End of the World
作词:御洛熙
作曲:御洛熙
Seeing the river flow from sky's embrace
(看着河流从天空的怀抱中流过)
Rushing to the sea gone without a trace In the mirror elders mourn their silverstrands
(奔向消逝无踪的大海,在镜中,长者哀悼他们的银器链)
Once so sleek now lost like grains of sand
(曾经那么光滑,现在像沙粒一样消失了)
Life's great moments seize them while you can
(生命中最伟大的时刻,趁你还能把握住)
Don't let your goblet face the empty span
(不要让你的酒杯面朝空酒杯)
Born with purpose yet unknown
(生来就有未知的目标)
Gold will scatter but it can be regrown
(金子会散失,但可以再生)
Raise the glass don't let it stand Sing with me take my hand Drums and jewels don't compare I'd rather dream than live aware
(举起酒杯,不要让它站着,和我一起唱,牵我的手,鼓和珠宝,不要比较,我宁愿做梦,也不愿活着)
Ancient wisdom speaks in mournful tones
(古老的智慧以哀伤的语调说话)
Solitude where the noble roams In our time make moments bright Drink till stars fade into the night
(在我们的时代里,高贵的人在孤独中游荡,使时光变得明亮,喝到星星消失在夜色中)
The feast is set let's savor every part With friends and joy we'll fill our hearts
(盛宴已经摆好,让我们细细品味每一部分,有了朋友和喜悦,我们的心就会充满)
One last song before we rest
(在我们休息前再唱最后一首歌)
One last drink let's make it our best
(最后一杯,让我们尽我们最大的努力)
Raise the glass don't let it stand
(举起杯子,别让它站着)
Sing with me take my hand Drums and jewels don't compare I'd rather dream than live aware
(和我一起唱,牵我的手,鼓和珠宝都无法比拟,我宁愿做梦,也不愿活着)
Raise the glass don't let it stand
(举起杯子,别让它站着)
Sing with me take my hand Drums and jewels don't compare I'd rather dream than live aware
(和我一起唱,牵我的手,鼓和珠宝都无法比拟,我宁愿做梦,也不愿活着)